1
00:00:25,359 --> 00:00:28,359
ඒ

2
00:00:59,680 --> 00:01:02,680
ඒ

3
00:03:50,120 --> 00:03:53,120
ඒ

4
00:04:10,799 --> 00:04:13,799
ඒ

5
00:05:31,840 --> 00:05:35,280
එපා

6
00:05:35,360 --> 00:05:37,160
එය නවත්වන්න

7
00:05:37,160 --> 00:05:39,720
තබා ගන්න

8
00:05:39,720 --> 00:05:43,199
මේවට වැරදිකාරයෝ මුස්ලිම් මිනිස්සු

9
00:05:43,199 --> 00:05:48,639
ඔබ ලේ, ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

10
00:05:49,000 --> 00:05:52,000
ඔබ කිව්වේ නැහැ

11
00:05:53,720 --> 00:05:57,520
අවුල් ඇති කරන්න, එසේ නොමැතිනම් ඔබ මිය යනු ඇත

12
00:05:57,520 --> 00:06:00,160
අපි බේරෙන්නේ නැහැ.

13
00:06:00,160 --> 00:06:02,440
මම කිව්වා

14
00:06:02,440 --> 00:06:07,360
නොදන්නා අය මරා දූෂිතයන් ආපසු හරවන්න

15
00:06:07,360 --> 00:06:11,639
ඔබේ නිවෙස් වෙත ආපසු යන්න

16
00:06:17,560 --> 00:06:20,800
අත්හරින්න

17
00:06:21,199 --> 00:06:23,840
අත්හරින්න

18
00:06:30,599 --> 00:06:34,880
බේ ෂෙයික් පහනක් සමඟ නගරය වටා ඇවිද ගියේය

19
00:06:34,880 --> 00:06:39,160
මම යක්ෂයන්ගෙන් හා මරණයෙන් වෙහෙසට පත්ව සිටිමි, මගේ මිනිසා මගේ ආශාවයි

20
00:06:39,160 --> 00:06:43,639
හොයාගන්න බෑ කිව්වා අපි හොයනවා කියලා

21
00:06:43,639 --> 00:06:48,639
සොයාගත නොහැකි දෙය ආශාව බව ඔහු පැවසීය

22
00:06:48,639 --> 00:06:52,280
හේ ඊයේ සහ අද මිතුරන්

23
00:06:52,400 --> 00:06:56,000
මම අද රෑ ඔයා කවුරුවත් දන්නේ නැහැ.

24
00:06:56,000 --> 00:06:59,280
හස්රත් ෂම්ස්ගේ හතුරන් පිරිසක් සහ ලේ ආරවුලක් බව මම විශ්වාස කරමි

25
00:06:59,280 --> 00:07:02,960
ඒ වගේම ඒකට එකඟ පිරිසක් අපේ මිත්‍රයා. අද රෑ සහ

26
00:07:02,960 --> 00:07:06,160
මෙන්න මල්ලි මල්ලි වගේ දුවනවා

27
00:07:06,160 --> 00:07:09,080
මුගලන් මත

28
00:07:09,080 --> 00:07:11,639
මුගලන් මහරහතන් වහන්සේ සමඟ දුරස්ථව සිටී නම් දෙවියෝ කැමැත්තෝය

29
00:07:11,639 --> 00:07:14,960
අපි නොසැලකිලිමත් විය, අද අපි පුරාවෘත්තයකට වඩා වැඩි යමක් නොවේ

30
00:07:14,960 --> 00:07:18,720
ඔහු ඉතිරි වූයේ නැත. මගේ සොඳුරු මිතුරා ෂම්ස්

31
00:07:18,720 --> 00:07:23,039
Tabrizi අද රෑ අතුරුදහන්

32
00:07:23,039 --> 00:07:26,599
ඔහුගේ රුධිරය සඳහා පිපාසයෙන් සිටි අයගේ හවාලට් සහ එය කිරීමට ඉඩ ඇත

33
00:07:26,599 --> 00:07:28,840
ඔහු මහා කාරුණික දෙවියන්ට හානි කර ඇත

34
00:07:28,840 --> 00:07:31,240
රහීම්නාන්

35
00:07:31,240 --> 00:07:34,080
ඔවුන් ඔහු ගැන උනන්දු වූ බව දැන ගැනීමට

36
00:07:34,080 --> 00:07:39,639
හස්රත් ෂම්ස්ගේ පණිවිඩය කරුණාව සහ ආදරය මිස අන් කිසිවක් නොවන බව

37
00:07:40,720 --> 00:07:43,319
ඔබේ නිවෙස් වෙත ආපසු යන්න

38
00:07:43,319 --> 00:07:46,440
මේකෙන් ඉගෙන ගන්න රජයේ නිලධාරීන්ට කාලය දෙන්න

39
00:07:46,440 --> 00:07:51,720
ශම්ස්ට වෙච්ච දේ හංගන්න දෙන්න

40
00:07:54,120 --> 00:07:57,280
ඔබ ද ක්රියා පටිපාටියට බැඳී සිටී

41
00:07:57,280 --> 00:08:00,000
එය මහපොළොවේ වටිනා ලේ වැගිරෙන්නේ නැත

42
00:08:00,000 --> 00:08:03,280
වී ඇත

43
00:08:08,319 --> 00:08:12,639
ඔය බෝයාව අතාරින්න මචන්

44
00:08:12,639 --> 00:08:14,840
මත

45
00:08:34,560 --> 00:08:37,560
ලෝකය

46
00:09:21,560 --> 00:09:24,279
අද සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට අමතරව ඔබ නිසැකවම දන්නවා

47
00:09:24,279 --> 00:09:27,160
රජයේ වැඩිමහල්ලන් කිහිප දෙනෙක් ද මෙසාතාන්ගේ දේශන ශාලාවේ සිටිති

48
00:09:27,160 --> 00:09:28,399
සූදානම්ව සිටිති

49
00:09:28,399 --> 00:09:31,560
ඔබේ පියා අද ප්‍රසිද්ධ බව දන්නා කරුණකි

50
00:09:31,560 --> 00:09:31,800
වේ

51
00:09:31,800 --> 00:09:35,240
දිගු කලක් මෙම තත්වයේ බර උර දීමට

52
00:09:35,240 --> 00:09:38,920
මට ඒක දරාගන්න බෑ

53
00:09:41,760 --> 00:09:45,040
ස්තුතියි, අද ඔබතුමාට ප්‍රණීත සීනි කිසිවක් නැහැ, ස්වාමීනි

54
00:09:45,040 --> 00:09:48,399
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කිරීමට ඔබට බලය ඇත

55
00:09:48,399 --> 00:09:52,320
පින්, ගෞරව, ඝූණී වාතයට සමාන කෙනෙක් ඇද්ද?

56
00:09:52,320 --> 00:09:54,800
පපුව සහ ඔබේ තීන්දුව ඇදගෙන ඇත

57
00:09:54,800 --> 00:09:56,320
අතහරින්න එපා

58
00:09:56,320 --> 00:09:59,040
මේ ව්‍යාපාර ගණනය කිරීම් තමයි මට වද දෙන්නේ

59
00:09:59,040 --> 00:10:02,640
ඒකෙන් මට තව දුරටත් කතා කරන්න එපා වෙනවා

60
00:10:02,640 --> 00:10:04,920
මට මිනිස්සු ඉන්නවා

61
00:10:04,920 --> 00:10:08,959
සිසුන්ට ඉගැන්වීමට ආශාවක් නැත

62
00:10:08,959 --> 00:10:12,920
මගේ ඇඟේ යතුරක් නැති අගුලක් තියෙනවා වගේ

63
00:10:12,920 --> 00:10:15,560
හොයාගන්න බෑ

64
00:10:15,560 --> 00:10:18,000
වරෙක

65
00:10:18,000 --> 00:10:22,079
සලමොන් නබිතුමා සිංහාසනය මත හිඳගෙන සිටියේය.

66
00:10:22,079 --> 00:10:25,360
ඔහු මත හිරු බබළයි. වාතයේ කුකුළන්

67
00:10:25,360 --> 00:10:28,519
ඔවුන් පියාසර කර ඔහුගේ සිංහාසනය මත සෙවනැල්ල

68
00:10:28,519 --> 00:10:30,240
පුළුල් වේ

69
00:10:30,240 --> 00:10:35,200
සූර්යයා ඔහුට රිදවීමට ඉඩ නොදෙන්න.

70
00:10:36,399 --> 00:10:40,760
එක්වරම සිතේ ආශිර්වාදයට පටහැනි සිතිවිල්ලකි

71
00:10:40,760 --> 00:10:44,200
සොලමන් සමත් විය.

72
00:10:44,880 --> 00:10:47,639
ඔටුන්න ඔහුගේ හිස මතට නැඹුරු විය.

73
00:10:47,639 --> 00:10:51,760
ඔහු කිරුළ කෙළින් කරන සෑම අවස්ථාවකම එය නැවත වකුටු විය.

74
00:10:51,760 --> 00:10:55,920
ඔහු කිව්වා ඕ ටාජ්, කෙලින් වෙන්න

75
00:10:55,920 --> 00:11:01,920
ඔටුන්න කිව්වා, අහෝ සුලෙයිමාන්, කෙළින් සිටින්න

76
00:11:01,920 --> 00:11:04,760
මගේ ආදරණීය

77
00:11:04,760 --> 00:11:08,720
ඔබේ ඔටුන්න ඔබේ රසයයි, මන්ද රසය ඔබෙන් පහව ගොස් ඇත

78
00:11:08,720 --> 00:11:15,160
ඔබේ ඔටුන්න ද වංක බැවින් ඔබ මානසික අවපීඩනයට පත්ව සිටී

79
00:11:26,120 --> 00:11:29,120
allam

80
00:11:41,320 --> 00:11:43,880
හෙලෝ ඇලික්

81
00:11:46,480 --> 00:11:49,560
සලාම් අලෙයිකුම්

82
00:11:49,560 --> 00:11:52,160
යා අල්ලාහ් සහෝදරයා හෝ සලාම් ඇලික්

83
00:11:52,160 --> 00:11:56,079
අහෝ, අර්ථ ලෝකයේ මහා මුදල් මාරු කරන්නා, පිළිතුර සෑම ලෙසම

84
00:11:56,079 --> 00:12:00,079
ඔබට දොරටු පාලක ප්‍රශ්නය ඇත

85
00:12:00,839 --> 00:12:03,880
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මට ඔයාගෙන් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා

86
00:12:03,880 --> 00:12:05,680
ඩාර්විස්, මෙතන ප්‍රශ්නය කොහෙද?

87
00:12:05,680 --> 00:12:07,320
හසමුදීන්

88
00:12:07,320 --> 00:12:11,160
මුහම්මද් (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් වහන්සේට දෙවියන්ගේ සාමය සහ ආශීර්වාදය හිමි වන බව මට දන්වන්න

89
00:12:11,160 --> 00:12:15,079
නැත්නම් Yazid Bastami එක්ක

90
00:12:18,639 --> 00:12:21,160
මුහම්මද් නබිතුමා යසිඩ් සමඟ අනාගතවක්තෘවරුන්ගේ කවයේ ප්‍රධානියා වේ

91
00:12:21,160 --> 00:12:23,240
ඔහුගේ අනුපාතය කුමක්ද?

92
00:12:23,240 --> 00:12:26,199
ඉහළම පෙළේ සිට පහළම අනාගතවක්තෘවරුන්

93
00:12:26,199 --> 00:12:27,760
දෙමාපියන් උසස්.

94
00:12:27,760 --> 00:12:30,800
මුහම්මද් (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණෝ ඔහුට දෙවියන්ගේ සාමය සහ ආශීර්වාදය ලබා දුන්නේ කුමන ආකල්පයකින් පසුවද?

95
00:12:30,800 --> 00:12:34,360
මම සර්වබලධාරී දෙවියන්ව ප්‍රමාණවත් ලෙස දැන සිටියේ නැත.

96
00:12:34,360 --> 00:12:37,959
නමුත් මම Yazid Basami සමග මගේ සංවාදය අගය කරනවා

97
00:12:37,959 --> 00:12:41,079
සර්වබලධාරී දෙවියන් ප්‍රමාණවත් බැවින්

98
00:12:41,079 --> 00:12:44,079
මම හඳුනාගත්තා

99
00:12:44,199 --> 00:12:46,760
Aizid සාගරයට ළඟා වූ විට, ඔහුට පිපාසය ඇති විය

100
00:12:46,760 --> 00:12:50,199
බීමත්කම අඩු වුණා. එයට වතුර දැමූ බැවිනි

101
00:12:50,199 --> 00:12:53,160
හස්රත්ගේ පිපාසය මිස තව දුරටත් බලන්න එපා

102
00:12:53,160 --> 00:12:55,680
රසූල් බොන තරමට අනන්තයි

103
00:12:55,680 --> 00:12:58,800
තව තවත් ගැඹුරට යන විට ඔහුට පිපාසය වැඩි විය

104
00:12:58,800 --> 00:13:01,399
ඔහු සාගරයේ අනන්තය වැඩි වැඩියෙන් දුටුවේය

105
00:13:01,399 --> 00:13:04,360
සමිඳාණන් වහන්සේගේ ශ්රේෂ්ඨත්වය, බලය සහ ප්රඥාවට එරෙහිව

106
00:13:04,360 --> 00:13:07,040
එය අපිරිසිදු වනු ඇත

107
00:13:07,040 --> 00:13:13,480
දැන් කෝනිහි ශ්‍රේෂ්ඨත්වයට හේතුව ජලාල්ඩින් මුහම්මද් ය

108
00:13:13,800 --> 00:13:18,320
ඔබේ හදවතේ කොපමණ තිබේද?

109
00:14:16,040 --> 00:14:19,040
අල්ලාහ්

110
00:14:52,800 --> 00:14:56,440
Darvish මොන වගේද?

111
00:14:57,000 --> 00:15:00,800
ඒක තමයි මට ලැබුණේ

112
00:15:00,920 --> 00:15:06,199
සාමාන්‍ය මිනිස්සු එක්ක මට කරන්න දෙයක් නෑ කියලා මම මටම කියාගත්තා

113
00:15:06,199 --> 00:15:08,759
මම ගෝලයන් ගන්නේ නැහැ

114
00:15:08,759 --> 00:15:11,920
මට ෂෙයික් කෙනෙක් ලැබෙනවා

115
00:15:11,920 --> 00:15:16,040
ලෝකයට මඟ පෙන්වන අය

116
00:15:16,800 --> 00:15:20,440
මම ඔවුන්ට ඇඟිල්ල දෙනවා.

117
00:15:20,440 --> 00:15:24,120
මම ඔවුන්ට දොස් කියනවා. නව වතාවක්

118
00:15:24,120 --> 00:15:27,639
එහි සඳහන් වේ

119
00:15:28,319 --> 00:15:31,519
සිසුන් ජෝන් පියතුමා එනතුරු බලා සිටිති.

120
00:15:31,519 --> 00:15:35,600
ඇරිස්ටෝටල් ආත්මය මුහුණෙන් සහ ශරීරයෙන් වෙන් කරයි

121
00:15:35,600 --> 00:15:37,839
මම දන්නේ නැහැ

122
00:15:37,839 --> 00:15:40,839
එබැවින් මරණින් මතු ජීවිතය අනුගමනය කිරීම අපහසුය

123
00:15:40,839 --> 00:15:45,600
මුහුණ දෙන්නේ ඔහුගේ උපකල්පන අනුව නිසා ය

124
00:15:45,600 --> 00:15:48,680
ශරීරයේ විනාශය, ආත්මය ද විනාශ කළ යුතුය

125
00:15:48,680 --> 00:15:52,759
යන්න ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉමාම් මුහම්මද් ගසාලි, ඔහුට සාමය ලැබේවා, මෙයයි

126
00:15:52,759 --> 00:15:54,240
ඔහු සිතුවිල්ල අවලංගු යැයි සලකයි.

127
00:15:54,240 --> 00:15:57,440
අනේ දෙවියනේ

128
00:15:58,839 --> 00:16:02,800
ඔහු රැකබලා ගන්නේ කොහේද? ඒ පසු ලෝකයේ

129
00:16:02,800 --> 00:16:10,199
මනුෂ්‍යත්වයේ මරණය භෞතික ද අධ්‍යාත්මික ද?

130
00:16:10,319 --> 00:16:14,920
ජීවිතයේ යුතුකම සහ අරුත මේ ලෝකය වන අතර

131
00:16:14,920 --> 00:16:18,880
බොහෝ බුද්ධිමතුන් සහ උත්තමයන් සහ දැනුම ඇති පුද්ගලයින් මත

132
00:16:18,880 --> 00:16:20,440
දැනුම

133
00:16:20,440 --> 00:16:24,920
එය තවමත් ආවරණය කර ඇත, එය ඔබේ පෙනුමෙන් දැකිය හැකිය

134
00:16:24,920 --> 00:16:30,079
හකිම් ගේ පොටෙන් එතරම් සුවයක් ලැබී නැත

135
00:16:30,800 --> 00:16:37,600
නම්කින් හස්රත් රූමි තරම් ප්‍රඥාවන්තයි

136
00:16:45,120 --> 00:16:47,120
ඔබ මේවායින් උගන්වනවාද?

137
00:16:47,120 --> 00:16:52,839
උන්වහන්සේගේ අවසරය ඇතිව, මම ඒවා අර්ථකථනය කරමි.

138
00:16:52,839 --> 00:16:55,839
ප්රකෘතිමත් වීම

139
00:16:55,920 --> 00:16:56,800
මොකක්ද මේ

140
00:16:56,800 --> 00:17:01,399
මොනවා උනත් ඒක ඔයාගේ කාටුන් එකට ගැලපෙන්නේ නෑ.

141
00:17:02,399 --> 00:17:06,679
ඉතින් එය ක්‍රියාත්මක නොවන්නේ නම් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද?

142
00:17:06,679 --> 00:17:08,760
ඔයා මට මොනවද කරන්නේ

143
00:17:08,760 --> 00:17:11,039
හා මට මේක දෙන්න

144
00:17:11,039 --> 00:17:13,959
ඒ පොත තමයි අපේ දිවංගත සුල්තාන් තාත්තාගේ ඉගැන්වීම් පොත

145
00:17:13,959 --> 00:17:15,120
මවුලානා මහතාය

146
00:17:15,120 --> 00:17:19,199
මම දන්නවා මේකත් වැඩ කරයි කියලා

147
00:17:19,199 --> 00:17:19,959
මොකක්ද මචන් උබ කලේ

148
00:17:19,959 --> 00:17:23,520
ඩාර්විස්, ඔයාට පිස්සු

149
00:17:25,319 --> 00:17:28,400
මම ඇහුවා ඔයාට පිස්සුද?

150
00:18:05,080 --> 00:18:09,000
මෙම උපක්රමය කුමක්ද?

151
00:18:16,960 --> 00:18:19,640
Qal, ඔබට අවශ්ය නම්

152
00:18:19,640 --> 00:18:22,159
මාත් එක්ක එන්න

153
00:18:25,919 --> 00:18:29,600
මේක මායාවක්

154
00:18:30,880 --> 00:18:34,159
ඔබ මායාකාරියකි

155
00:18:34,840 --> 00:18:37,640
මම මැජික්කාරයෙක් නොවේ

156
00:18:37,640 --> 00:18:41,559
මගේ නම මුහම්මද්, මගේ උපන් ගම Tabriz

157
00:18:41,559 --> 00:18:45,000
Shams Tabrizi ද ගායනා කරයි

158
00:18:51,280 --> 00:18:53,320
ඔබ කවුද

159
00:18:53,320 --> 00:18:58,320
Bizd සහ Ment Darvish Gharib හි සත්කාරකයා

160
00:18:58,360 --> 00:19:01,960
කුහක වෙන්න එපා එෆී, ඔයා හිතන්නේ මම ඩාර්විෂ් කෙනෙක් කියලා

161
00:19:01,960 --> 00:19:04,919
බාෂි ඔබේ විශ්වසනීයත්වයට එකතු කරයි

162
00:19:04,919 --> 00:19:09,480
මොකද මට මේ ක්‍රෙඩිට් එකෙන් වැඩක් නෑ

163
00:19:09,480 --> 00:19:13,400
ඔබ වැනි කටුක අමුත්තෙක් සිටී

164
00:19:13,400 --> 00:19:16,400
ඔබ කිව්වේ නැහැ

165
00:19:17,159 --> 00:19:20,640
ඔබ කවුද

166
00:19:21,960 --> 00:19:26,280
සුල්තාන්මාගේ පුත් ජලාල් ජලාල්ඩින් මොහොමඩ් බල්කි

167
00:19:26,280 --> 00:19:26,799
පවුල

168
00:19:26,799 --> 00:19:30,760
මම ඔබේ පියාගෙන් සහ පවුලේ අයගෙන් ඇසුවෙමි

169
00:19:31,360 --> 00:19:34,799
ඔබ කවුද

170
00:19:47,760 --> 00:19:51,000
Eskandro Shams Tabrizi මහතා, Guniyeh වෙත ඇතුල් වීමේ ටැගය

171
00:19:51,000 --> 00:19:53,400
සීනි වෙළෙන්දන් සඳහා කැරවන්සේරායි හි

172
00:19:53,400 --> 00:19:57,520
කුලියට ගත්තා අපේ නියෝජිතයන් සොයා සොයා බැලුවා

173
00:19:57,520 --> 00:20:00,039
කර්මංසාර ළිඳ අවට ලේ අංශු හමු විය

174
00:20:00,039 --> 00:20:00,520
ඔවුන් කළා

175
00:20:00,520 --> 00:20:03,039
උරුමය සඳහා යමෙකු ළිඳට යවන්න

176
00:20:03,039 --> 00:20:05,240
මෙය කළ හැක්කේ ගායකයාට සහ ළිඳට පමණි

177
00:20:05,240 --> 00:20:07,640
ෂම්ස්ව මරන්න පුළුවන් කාට කියලද ඔයා හිතන්නේ?

178
00:20:07,640 --> 00:20:10,640
පල්ලියේ මිනිසුන්ගෙන් මිනිසුන්ට Darghunieh හි Ami සහ pulpit

179
00:20:10,640 --> 00:20:13,960
ඔහු ඊයේ රාත්‍රියේ සටනින් ෂම්ස්ගේ ලේ පිපාසයෙන් පෙළෙනවා

180
00:20:13,960 --> 00:20:17,480
පේන්නෙ නැද්ද මෝඩ කට්ටිය කරපු දේ. සිට

181
00:20:17,480 --> 00:20:19,960
හෙට මෙම කණ්ඩායම කැඳවන්න

182
00:20:19,960 --> 00:20:23,000
රූමිගේ සියලුම ඥාතීන් අතර ෂාකාන් කෙනෙක් ඉන්නවා

183
00:20:23,000 --> 00:20:26,000
ඒක කරන්න

184
00:20:27,120 --> 00:20:31,039
නිදහස් ආගම

185
00:20:32,760 --> 00:20:36,400
නිදහස් කරන්න

186
00:20:41,200 --> 00:20:45,679
මම හිතුවේ නැහැ අපිට මේ තරම් රසික පිරිසක් ඉන්නවා කියලා

187
00:20:48,320 --> 00:20:52,640
නැගිටලා රණ්ඩු වෙන්න කියන්න

188
00:20:52,640 --> 00:20:55,799
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන්ට යමක් තිබේ නම්

189
00:20:55,799 --> 00:20:58,240
ඔබ සතුටින් සිටින බව මා සිතන්නේ ඇයි?

190
00:20:58,240 --> 00:21:02,320
ඔබ එසේ නොකළහොත්, ඔබේ කාර්යය වඩාත් අපහසු වනු ඇත

191
00:21:02,320 --> 00:21:05,320
සමහරවිට ඔබට මතක ඇති පරිදි, එය නොවැළැක්විය හැකිය

192
00:21:05,320 --> 00:21:09,280
ඉක්මනින් නිදහස් කරන්න

193
00:21:09,559 --> 00:21:12,679
අපට බොහෝ වාර්තා තිබේ

194
00:21:12,679 --> 00:21:17,880
ෂම්ස්ගේ මරණ ප්‍රාර්ථනාව ගැන ඔබ බොහෝ වාරයක් කතා කර ඇති බව

195
00:21:17,880 --> 00:21:20,159
කිහිප වතාවක්ම ඔහු පැහැදිලිවම තර්ජනය කළේය

196
00:21:20,159 --> 00:21:20,720
ඔබ මිය ගියා

197
00:21:20,720 --> 00:21:23,880
ඔබ මුළු නගරයම ඔත්තු බැලුවා

198
00:21:23,880 --> 00:21:26,559
ඔවුන් මහ දවල් සෙනඟ අතරේ

199
00:21:26,559 --> 00:21:30,400
ඔවුන් අන්ධ නොවන්නට මගේ තර්ජනය ඔවුන් දකිනු ඇත

200
00:21:30,400 --> 00:21:33,080
කටාර් රාත්‍රියේ ෂම්ස්ගේ මිනීමරුවෝද ඔබ දැක ගත යුතුය

201
00:21:33,080 --> 00:21:33,640
විය යුතුය

202
00:21:33,640 --> 00:21:36,240
ඇයි මිනීමරුවන්?

203
00:21:36,240 --> 00:21:39,120
ෂම්ස් ඝාතනය එක් පුද්ගලයෙකුගේ වැඩක් නොවන බව ඔබ දන්නේ කෙසේද?

204
00:21:39,120 --> 00:21:42,120
වේ

205
00:21:43,520 --> 00:21:46,240
ඔබ තරම් ශම්ස් සර් කියන දේ අහන්න කැමති කාටද?

206
00:21:46,240 --> 00:21:49,400
කන කපන්නද?

207
00:21:49,400 --> 00:21:53,159
ආශාවේ සිට ක්‍රියාව දක්වා බොහෝ දුරයි. සැඟවී ඇත

208
00:21:53,159 --> 00:21:55,960
මම ඒක කරන්නේ නැහැ, සමහර වෙලාවට මම හිරු එළියේ ඉන්න ප්‍රාර්ථනා කළා

209
00:21:55,960 --> 00:22:00,840
තාත්තාගේ ගෞරවය මගේ නිසා මම එහෙම වෙන්නේ නැහැ

210
00:22:00,840 --> 00:22:04,039
හස්රත් රූමි ගැන ඔබට ප්‍රශ්න තිබේද?

211
00:22:04,039 --> 00:22:06,360
හසමුදීන් මෙහේ.

212
00:22:06,360 --> 00:22:08,720
මගේ මල්ලිත් මේ දෙන්නා වගේම සුල්තාන් කෙනෙක්

213
00:22:08,720 --> 00:22:11,679
ඔවුන් සූනියම්කාරයා ඇතුළු වූ ගුහාවේ ආරක්ෂකයින් ය

214
00:22:11,679 --> 00:22:13,000
එය මගේ පියාව විස්මයට පත් කළේය

215
00:22:13,000 --> 00:22:15,760
කිසිම හේතුවක් නොමැතිව ඔබ අපව බලා සිටියා

216
00:22:15,760 --> 00:22:18,120
සමහර සිසුන් පාසල වැසීමෙන් පසු

217
00:22:18,120 --> 00:22:20,919
හෆ්ට් කු සහ හෆ්ට් කණ්ඩායමක් ආපසු නිවසට පැමිණීම

218
00:22:20,919 --> 00:22:23,200
Kho හෝ Caucasus සහ Shiraz පසුකර ඇති මුහුද

219
00:22:23,200 --> 00:22:27,279
ගුරු හමුවට එනවා වගේ

220
00:22:27,279 --> 00:22:30,919
රූමිගේ ඒ ඩර්විෂ් එක අයින් වෙන බව ෂුවර් නම්

221
00:22:30,919 --> 00:22:35,880
ඊට අමතරව, දැන් ඔහුගේ රුධිරය ගැන පුරසාරම් දොඩන්න

222
00:22:35,880 --> 00:22:37,480
අපි ඔහුව මරන්නෙමු

223
00:22:37,480 --> 00:22:38,880
අපි මරනවා, අපි මරනවා

224
00:22:38,880 --> 00:22:41,679
සන්සුන් වෙන්න සහෝදරවරුනි, සන්සුන් වන්න

225
00:22:41,679 --> 00:22:43,640
අපි මරනවා, අපි මරනවා

226
00:22:43,640 --> 00:22:47,320
සාමයෙන් ඉන්න සහෝදරවරුනි, සාමයෙන් ඉන්න

227
00:22:47,320 --> 00:22:52,240
මම නොවේ, සුල්තාන් වලිඩ් නොවේ, සලාදීන් නොවේ

228
00:22:52,240 --> 00:22:55,039
නැහැ, මේ දින 40 තුළ Krakhaton ආර්යාව

229
00:22:55,039 --> 00:22:58,120
අපි රූමි දැකලා නැහැ

230
00:22:58,120 --> 00:23:01,360
කන්ජ් සහ අස්ලට් ඔහුගේ ආගන්තුකයා සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට ගියහ

231
00:23:01,360 --> 00:23:02,360
නිකම් ඉඳගෙන

232
00:23:02,360 --> 00:23:04,480
ඔයා කොහොමද දැකලා නැත්තේ

233
00:23:04,480 --> 00:23:07,120
ඔයා පුස්තකාලේ කිව්වා තාත්තා ඕඩර් විකුණනවා කියලා

234
00:23:07,120 --> 00:23:08,480
ඔහු ඔබට පොත් ලබා දුන්නාද?

235
00:23:08,480 --> 00:23:11,559
මම එය දුටුවේ නැත, නමුත් මට එය ඇසුණි.

236
00:23:11,559 --> 00:23:14,679
සහෝදරවරුනි, ඔබ පවසන දේ සහ ඔබ අසන දේ කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න

237
00:23:14,679 --> 00:23:17,799
කරන්න එපා කිසිම මැජික් එකක් නෑ.

238
00:23:17,799 --> 00:23:21,039
බලන්න, මම ඔබ ඉදිරියේම මෙහි දිවුරනවා.

239
00:23:21,039 --> 00:23:23,720
ආගන්තුකයා දෙවියන්ට ප් රිය වුවත්, මගේ පියාට ප් රියයි

240
00:23:23,720 --> 00:23:25,960
මට තියෙනවා

241
00:23:25,960 --> 00:23:28,559
රාත්‍රියේදී ඔවුන් පිටතට නොපැමිණියේ නම්, ඔවුන්ගේ හිසට වහලක් දමන්න

242
00:23:28,559 --> 00:23:32,000
මම පේරු වත්කර ඒ මන්තරකාරයා මරා දමමි.

243
00:23:32,000 --> 00:23:37,480
ඔබට අවශ්ය ඔබට අවශ්ය ඔබට අවශ්යයි

244
00:23:40,760 --> 00:23:45,520
මෙම දිනයේ සිට තවත් හිරු එළියක් නොලැබේ

245
00:23:45,520 --> 00:23:48,120
මීට වඩා රුසියානු වහලෙක් නැත

246
00:23:48,120 --> 00:23:51,000
කරුණාකර ඔහුගේ අදහස තේරුම් ගැනීමට ඔහුට ඉඩ දෙන්න

247
00:23:51,000 --> 00:23:54,600
ඔහු මිටියක් සහ අච්චාරුවක් සමඟ දොරට ඇතුළු විය

248
00:23:54,600 --> 00:23:56,760
ආයුබෝවන් හැමෝටම, සුභ රාත්‍රියක් වේවා

249
00:23:56,760 --> 00:23:58,080
ආයුබෝවන් සහෝදරයා

250
00:23:58,080 --> 00:23:59,000
හෙලෝ ඇලඩින්

251
00:23:59,000 --> 00:24:01,440
හෙලෝ ඇලඩින්, ඔබ කොහෙද හිටියේ?

252
00:24:01,440 --> 00:24:02,760
අපිට ඔයා නැතුව පාලුයි

253
00:24:02,760 --> 00:24:05,080
ඔබ ප්‍රමාණවත් තරම් මෙහි වාඩි වී සිටින බව පැහැදිලිය

254
00:24:05,080 --> 00:24:07,600
තාමත් තාත්තා කතාවෙන් එතනට දිව්වා

255
00:24:07,600 --> 00:24:10,240
හොසමින් මහතා ඔබ තීරණය කළ දේ අපට කීවේය

256
00:24:10,240 --> 00:24:13,799
ඔවුන් කාමරයේ කතා කරන අතර ඔබ ඔබේ පියාය

257
00:24:13,799 --> 00:24:17,320
ඔබ දන්නවා, ඔහුට අවශ්‍ය නම් මිස ඔහු පිටතට නොයනු ඇත

258
00:24:17,320 --> 00:24:19,760
ඔයාට ඕන උනේ අර මන්තරකාරයාගේ තුවාලයෙන් ගොඩ එන්න

259
00:24:19,760 --> 00:24:22,760
වනු ඇත

260
00:24:23,760 --> 00:24:26,760
ඇලඩින්

261
00:24:28,320 --> 00:24:30,720
මගේ තත්ත්වය මේ සඳහා ඔබේ කොන්දේසියට වඩා අඩු නොවේ

262
00:24:30,720 --> 00:24:33,840
මම හිතන්නේ එය අවසන් විය යුතුයි. දරුවන් සහ සගයන් සහ

263
00:24:33,840 --> 00:24:36,640
ඔහුගේ සිසුන් පසෙකින්. ඔබෙන් දින 40ක් සහ රාත්‍රී

264
00:24:36,640 --> 00:24:39,720
ඔහුගේ දයාබර බිරිදද හමුවී නැත. මම මේ

265
00:24:39,720 --> 00:24:43,480
මම අද රෑ සාකච්ඡාව අවසන් කරන්නම් සර්කොබ් මහත්තයෝ. සමඟ

266
00:24:43,480 --> 00:24:46,480
අවසරය

267
00:24:54,559 --> 00:24:58,480
ඇලඩින් කලබල වන්නේ ඇයි?

268
00:25:01,760 --> 00:25:03,960
ඉතින් ඔබ පවුලේ සියලු දෙනාම මෙහි ගෙනාවාද?

269
00:25:03,960 --> 00:25:06,200
මම ගෙදර අයට ඇලඩින් හර්මාට් කියලා තිබුණා

270
00:25:06,200 --> 00:25:09,679
එය මවුලානාගේ හුදෙකලාව බිඳින්නේ නැත. වරදක් කරන්න එපා

271
00:25:09,679 --> 00:25:10,200
මම කළා

272
00:25:10,200 --> 00:25:12,520
ඉස්කෝලේ එන්න තිබුනේ ඇස් දෙකෙන්

273
00:25:12,520 --> 00:25:14,039
ඔයා දැක්කනේ වෙච්ච දේ.

274
00:25:14,039 --> 00:25:17,440
හස්රත් මවුලානා හජ් වෙත හෝ ගියේ යැයි සිතමු

275
00:25:17,440 --> 00:25:20,520
ඩැමස්කස් සහ ඇලෙප්පෝවල වාද විවාද තිබුණා. තුළ

276
00:25:20,520 --> 00:25:22,240
එම සිසුන් කළේ කුමක්ද?

277
00:25:22,240 --> 00:25:24,520
නමුත් දැන් එය මෙහි ඇත.

278
00:25:24,520 --> 00:25:27,559
ඔහු නැවත නැඟිටීමේ දිනය ඉල්ලා නොසිටි බව Ghuniyeh හි උපකල්පනය කරන්න

279
00:25:27,559 --> 00:25:30,000
එම කාමරය පිටතට ගත් විට ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

280
00:25:30,000 --> 00:25:33,320
එම අවස්ථාවේදී, නැවත නැඟිටීමේ දිනය දක්වා ඔවුන්ගේ පැවැත්මේ ශුද්ධකම සඳහා

281
00:25:33,320 --> 00:25:36,679
ඔබ ඉන්න

282
00:25:36,679 --> 00:25:40,799
ඉතින් ඔබ සෙවනේ සිටින විට මට කියන්න

283
00:25:40,799 --> 00:25:42,760
අපි ඔවුන් විය.

284
00:25:42,760 --> 00:25:43,960
ඔබට ඇසුනේ කුමක්ද?

285
00:25:43,960 --> 00:25:48,240
මගේ කන් උදව් කළ ස්ථානයේ

286
00:25:48,240 --> 00:25:50,520
නිශ්ශබ්දතාවය විතරයි මට ඇහුනේ.

287
00:25:50,520 --> 00:25:55,039
ඔයා එයාට ගොඩක් ආසයි කියලා මට ආරංචි වුණා.

288
00:25:56,640 --> 00:26:00,360
ඛෝනා වෙත පැමිණ මාස 3 කට පසු ෂම්ස් අතුරුදහන් විය.

289
00:26:00,360 --> 00:26:02,399
කිමියා ඛාතුන් සමඟ මෙයට ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

290
00:26:02,399 --> 00:26:05,320
ලේ පෙළේ තමාට තැනක් නැති බව ඔහුට වැටහුණි.

291
00:26:05,320 --> 00:26:08,240
ඔහුට කාගේ ස්ථානය මඟ හැරුනේ ඇයි?

292
00:26:08,240 --> 00:26:10,840
මේ කටගැස්ම උගේ කටට ලොකු වැඩියි

293
00:26:10,840 --> 00:26:13,840
විය

294
00:26:28,399 --> 00:26:32,279
ඔබ තාත්තා දැන සිටියා

295
00:26:34,600 --> 00:26:39,159
ඔබ දැන සිටියත්, ඔබ ඔබේම දේ කළා.

296
00:26:39,159 --> 00:26:43,159
නැවතත්, ගිනි කන්දක් මෙන්

297
00:26:43,159 --> 00:26:46,679
ගිනි කන්ද පුපුරා ගොස් නැත

298
00:26:46,679 --> 00:26:49,480
එය පුපුරා ගියහොත්, මායාකාරිය සහ මායාකාරිය ආරක්ෂිත නොවනු ඇත

299
00:26:49,480 --> 00:26:51,760
රැඳී සිටියා

300
00:26:51,760 --> 00:26:55,120
මායාකාරියක් නැත

301
00:26:55,279 --> 00:27:00,559
ජෝන් පියතුමනි, මම ඔහුට ආදරය කරන බව ඔබ දැන සිටියා

302
00:27:00,559 --> 00:27:03,880
ඔව් මම දැන සිටියෙමි

303
00:27:05,480 --> 00:27:09,120
ඔබ එකඟ නොවිය යුතුය, මම ඔබේ හැඟීම් දනිමි

304
00:27:09,120 --> 00:27:11,600
මම හිටියා

305
00:27:11,600 --> 00:27:14,159
ෂම්ස් මහතා කිමියා ඛාටූන්ට යෝජනා කළ අවස්ථාවේදී

306
00:27:14,159 --> 00:27:20,120
මම කිව්වා මගේ උත්තරේ තියෙන්නේ chemistry group එකේ කියලා.

307
00:27:20,120 --> 00:27:23,200
මම කිමියා ඛාතුන්ටත් කිව්වා පිළිගත්තාට කමක් නැහැ කියලා

308
00:27:23,200 --> 00:27:26,000
ඔහුගේ ඉල්ලීම

309
00:27:26,000 --> 00:27:28,320
හෝ ඔබේ ඉල්ලීම

310
00:27:28,320 --> 00:27:31,240
මම ඔබේ පැමිණිලි මිලදී ගන්නෙමි.

311
00:27:31,240 --> 00:27:33,919
ඔබ ඔබේ බිරිඳට කොතරම් ගරු කරනවාද?

312
00:27:33,919 --> 00:27:36,919
නොදැනුවත්කම

313
00:27:36,960 --> 00:27:40,360
මට කියන්න තියෙන්නේ එක වචනයක් විතරයි

314
00:27:40,360 --> 00:27:43,880
එවිට මගේ මිතුරා ඔහු කරන්නේ කුමක්දැයි සොයා ගැනීමට හැකි වනු ඇත.

315
00:27:43,880 --> 00:27:47,320
හැබැයි මගෙන් ඇහුවොත් මුලින්ම කමෙන්ට් කරන එක හොඳයි

316
00:27:47,320 --> 00:27:51,519
Khatoon Alchemy අහන්න.

317
00:27:53,919 --> 00:27:57,440
මගේ ආදරණීය

318
00:28:01,440 --> 00:28:04,399
කියා

319
00:28:04,399 --> 00:28:07,320
සුභ වෙලාවක් හස්රත් මවුලානා, ආයුබෝවන් අම්මේ

320
00:28:07,320 --> 00:28:08,600
කුමන තත්වයකද

321
00:28:08,600 --> 00:28:10,799
මම හොඳින්

322
00:28:10,799 --> 00:28:14,440
ඒත් මම හිතන්නේ ඒක තීරණය වෙන්නේ ෂම්ස් මහත්තයා ඉන්න දවස් ගණන අනුවයි

323
00:28:14,440 --> 00:28:16,559
ඔබේ පොත් ගණනින් දර්ඝුනි

324
00:28:16,559 --> 00:28:19,080
පුස්තකාලය අඩු කර ඇත. කවදාදැයි ඔබ දන්නේ නැත

325
00:28:19,080 --> 00:28:22,039
ඔයාට එන්න පුලුවන්ද මම හිතන්නේ මේවගේ ඉතුරු ටිකත්

326
00:28:22,039 --> 00:28:24,000
මගෙන් මිදෙන්න

327
00:28:24,000 --> 00:28:26,640
නෑ එහෙම කියන්න එපා.

328
00:28:26,640 --> 00:28:28,919
ඔබට එය මතකද ඔබ හැර කිසිවෙක් නැත

329
00:28:28,919 --> 00:28:33,519
ළමයින්ට මෙහි ඇතුළු වීමට අවසර නැත.

330
00:28:33,600 --> 00:28:35,519
ඔයා තරහින් ඉන්නවා දැක්කම විතරයි

331
00:28:35,519 --> 00:28:37,880
රහස ඇලඩින් පිටපතක් ලබා ගැනීමට

332
00:28:37,880 --> 00:28:39,720
ෂානාමේ පැමිණ සිටියේය.

333
00:28:39,720 --> 00:28:43,279
ෂැම්ස් කීවා හරි. මම ඊට වඩා මගේ පොත් කියෙව්වා

334
00:28:43,279 --> 00:28:45,960
මම මිනිසුන්ට කැමති වුණා.

335
00:28:45,960 --> 00:28:48,240
පොත් පුස්තකාලයේ සහ මගේ සිරකරුවන් විය

336
00:28:48,240 --> 00:28:50,080
මගේ පොත්වල සිරකරුවෙක්.

337
00:28:50,080 --> 00:28:52,480
එවැනි සිරකරුවෙකු ගැන මම නිතරම සිහින මැව්වෙමි

338
00:28:52,480 --> 00:28:57,080
සිරකරුවෙකු වීමට ඔබේ අවසරය ඇතිව මම යන්නෙමි

339
00:28:57,080 --> 00:29:00,640
ෆර්දවුසිගේ මේ ෂානාමේ ද මම ගන්නෙමි

340
00:29:00,640 --> 00:29:03,640
කියවීමට

341
00:29:13,120 --> 00:29:15,080
ඔයා කවදද එන්නේ

342
00:29:15,080 --> 00:29:21,120
ෂාම්ස් මහත්තයා ඔයාව මට යෝජනා කළා.

343
00:29:25,440 --> 00:29:27,399
තත්වය හිතකර නොවේ නම්, අපට එය පසුව කළ හැකිය

344
00:29:27,399 --> 00:29:29,880
අපි ඒ ගැන කතා කරමු.

345
00:29:29,880 --> 00:29:31,600
නැහැ, කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ.

346
00:29:31,600 --> 00:29:33,760
කෙසේ වෙතත්, ඔබ කරන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි

347
00:29:33,760 --> 00:29:35,200
කියන්න හෝ නොකිරීම

348
00:29:35,200 --> 00:29:38,840
මොනවා උනත් දෙන්න.

349
00:29:38,960 --> 00:29:42,159
අනෙක් අතට

350
00:29:42,159 --> 00:29:45,960
ඇලඩින් ඔබේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නා ය.

351
00:29:46,080 --> 00:29:49,760
ඔබ එය ඔබම දන්නවා ඇති

352
00:29:50,120 --> 00:29:52,960
තේරීම ඔබගේ ය

353
00:29:52,960 --> 00:29:56,200
ඔබ කුමන මතයක් දැරුවත් මගේ අදහස එයමය. ස්තුතියි

354
00:29:56,200 --> 00:29:58,279
මම කරනවා

355
00:29:58,279 --> 00:30:00,799
දැන්, ඔබේ හුස්ම ගන්න එපා

356
00:30:00,799 --> 00:30:05,960
විවේක ගන්න ඔබේ තීරණය මට කියන්න.

357
00:30:09,600 --> 00:30:11,279
මට විශ්වාස නෑ තාත්තේ.

358
00:30:11,279 --> 00:30:12,240
ඇලඩින්

359
00:30:12,240 --> 00:30:13,679
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

360
00:30:13,679 --> 00:30:16,559
වැලි

361
00:30:16,559 --> 00:30:20,399
මායාකාරිය ඔහුව දාලා යයි කියලා මගේ තාත්තා බය වුණා. යුතුය

362
00:30:20,399 --> 00:30:23,640
ඔහු එය අමුණා ඇත. ඔහු තම බිල්පත් ගෙවා ඇත. නමුත් කිරීමට

363
00:30:23,640 --> 00:30:28,080
මිල මට වැඩියි

364
00:30:28,080 --> 00:30:28,480
i

365
00:30:28,480 --> 00:30:31,480
ඇල්කෙමිය

366
00:30:37,279 --> 00:30:39,799
යොවුන් වියේ සිටම ඔබ කෙරෙහි ඇති ආදරයෙන් ඔබ

367
00:30:39,799 --> 00:30:42,279
දැනුවත් කිරීම

368
00:30:42,279 --> 00:30:45,080
නමුත් සමහර විට ඔබ එය දින කිහිපයකට පෙර නොදන්නවා විය හැකිය

369
00:30:45,080 --> 00:30:48,919
මම මගේ පියාට යෝජනා කළා

370
00:30:48,919 --> 00:30:51,559
මට ටිකක් කල් දෙන්න

371
00:30:51,559 --> 00:30:54,399
මට හිතන්න වෙනවා

372
00:30:55,600 --> 00:30:58,480
විය

373
00:30:58,480 --> 00:31:02,080
මගේ ඉල්ලීම පිළිගන්න එක හිතන්න ඕන දෙයක්.

374
00:31:02,080 --> 00:31:06,799
ඒක ඇත්ත ඒත් අර පරණ මායාකාරියගෙ ඉල්ලීම ප්‍රතික්ෂේප වුනා

375
00:31:06,799 --> 00:31:09,039
කොහොමද කියලා

376
00:31:09,039 --> 00:31:13,000
ඒකත් හිතන්න ඕන තැනක්

377
00:31:13,000 --> 00:31:17,720
මම කිව්වා මීට වඩා හිතන්න වෙනවා කියලා.

378
00:31:22,600 --> 00:31:24,600
ඇල්කෙමිය

379
00:31:24,600 --> 00:31:28,399
ෂම්ස් මගෙන් දෙන්නෙක් ගත්තා, මගේ තාත්තා සහ කිමියා

380
00:31:28,399 --> 00:31:32,399
මගේ පියාගේ ජීවිතයේ එකම ආදරය ඔබ අපකීර්තියට පත් කළා

381
00:31:32,399 --> 00:31:37,559
නගරය මා ලෝකයටත් රසායන විද්‍යාවටත් නිගාවක් කළේය

382
00:31:37,559 --> 00:31:40,639
සියලු පීඩාවන් යුක්ති සහගත විය, මම ඔහුට ප්රාර්ථනා කළෙමි

383
00:31:40,639 --> 00:31:43,639
මරනවා

384
00:31:45,039 --> 00:31:49,399
ෂරියා නීතියට අනුව ඇදහිල්ල අත්හළ අයෙකු ඝාතනය කිරීම පාපයක් නොවේ

385
00:31:49,399 --> 00:31:52,240
නමුත් එය විපාකදායකයි.

386
00:31:52,240 --> 00:31:57,080
ඉබ්නු අරාබිගේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන්, කාන්තාවක් සුන්දරත්වයේ සහ මහිමයේ ප්‍රතිමූර්තියකි

387
00:31:57,080 --> 00:31:59,600
දෙවියන් වහන්සේ ය

388
00:31:59,600 --> 00:32:03,760
මිනිසෙකු තමාව දකින කැඩපතකි

389
00:32:03,760 --> 00:32:05,960
ඔහු ඇයට ආදරෙයි

390
00:32:05,960 --> 00:32:08,840
එබැවින් ඔහු නිවැරදිව ආදරය කරයි

391
00:32:08,840 --> 00:32:14,559
තවද මෙම ආදරය මැවුම්කරු සමඟ ඇති සම්බන්ධය නිසාය.

392
00:32:14,600 --> 00:32:20,440
අහසේ සැහැල්ලු පියාපත් ඇති කුරුල්ලෙකු මෙන්

393
00:32:20,440 --> 00:32:24,360
හස්රත් හක් ජීවිතයට පරිපූර්ණත්වය ගෙන එන්නේ කාන්තාවක් සිටීම නිසාය

394
00:32:24,360 --> 00:32:26,960
තෑග්ගක් දුන්නා

395
00:32:26,960 --> 00:32:28,720
ඔව්

396
00:32:28,720 --> 00:32:33,760
කළු මුහුදෙන් පුද්ගලයෙකු බේරා ගන්න

397
00:32:33,760 --> 00:32:37,240
නොදැනුවත්කම සහ අකාරුණික බව

398
00:32:37,240 --> 00:32:42,799
මගේ අභ්යන්තර හිස හෙළි වූ විට

399
00:32:43,039 --> 00:32:45,519
ඔහුගෙන්

400
00:32:45,519 --> 00:32:49,880
මම එයාට උදව් කරන්න ආවා

401
00:32:49,880 --> 00:32:54,559
මගේ ආශාවේ සුළඟ ඔහු වෙනුවෙන් හමා ගියේය

402
00:32:54,559 --> 00:32:58,360
මම විදේශිකත්වයේ කුහකකම අත්හැරියෙමි

403
00:32:58,360 --> 00:33:02,720
මම ඔහුව දුර සිට සමීපව දැන සිටියෙමි

404
00:33:02,720 --> 00:33:06,840
මම අශ්කාව දැක්කා

405
00:33:07,919 --> 00:33:13,120
ඔහු කීවේය, මාගේ සිත ඔබ කෙරෙහි ආශා කරයි

406
00:33:13,360 --> 00:33:17,200
එය ඔබේ ආදරයේ ලකුණක් විය

407
00:33:17,200 --> 00:33:20,880
ඉතින් ඔයා මගේ යාළුවෙක්

408
00:33:20,880 --> 00:33:23,080
මගේ මුද්රාව

409
00:33:23,080 --> 00:33:26,120
මගේ ආත්මය

410
00:33:26,120 --> 00:33:28,679
සහ ආදරයෙන්

411
00:33:28,679 --> 00:33:32,639
ප්රතිඵලය සහ මගේ ජීවිතය බේරා ගන්න

412
00:33:32,639 --> 00:33:36,639
දෙවියන් වහන්සේ මෙම විවාහය සතුටින් හා ආශීර්වාද කරයි

413
00:33:36,639 --> 00:33:37,120
ආමෙන්

414
00:33:37,120 --> 00:33:41,360
ඔවුන් අතර ආදරය සෙනෙහස දිගටම පවතින්න

415
00:33:41,360 --> 00:33:42,720
ආමෙන්

416
00:33:42,720 --> 00:33:46,919
ඔවුන්ගෙන් වෛරය, ද්වේෂය සහ දුරස්ථව තබා ගන්න

417
00:33:46,919 --> 00:33:48,080
ආමෙන්

418
00:33:48,080 --> 00:33:51,960
අහෝ දෙවියනි, හස්රත් ආදම් සහ අතර ඇති වූ අනුග්‍රහයෙනි

419
00:33:51,960 --> 00:33:56,159
හස්රත් හවා, හස්රත් මුහම්මද්, දෙවියන් වහන්සේ ඔහුට ආශීර්වාද කර ඔහුට සාමය ලබා දෙන්න

420
00:33:56,159 --> 00:34:02,159
හදත් කදීජා, හස්රත් අලි, අල්ලාහ් ඔහු ගැන සතුටු වේවා

421
00:34:09,760 --> 00:34:12,760
ඒ

422
00:34:26,839 --> 00:34:29,639
මගේ පිළිමය

423
00:34:29,639 --> 00:34:33,520
ඒක එළියට ආවා

424
00:34:34,480 --> 00:34:38,760
සුභ පැතුම් සහ සතුට

425
00:34:42,760 --> 00:34:44,839
අර්ථයට

426
00:34:44,839 --> 00:34:49,200
හදවත මෝරා ඇත

427
00:34:50,320 --> 00:34:54,679
ඔබ ලෝකය බිහි කළා

428
00:34:59,520 --> 00:35:04,520
නිදහස් ආගම

429
00:35:05,320 --> 00:35:07,599
නොමිලේ

430
00:35:07,599 --> 00:35:13,160
සර් හදිසි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

431
00:35:37,119 --> 00:35:40,000
මහණෙනි, දිරාගිය මුහුණ හඳුනාගැනීම වළක්වයි

432
00:35:40,000 --> 00:35:43,240
එය මළකුණක් වුවද සිවුර සහ මුදල් මල්ල මිනිය සමඟ ඇත

433
00:35:43,240 --> 00:35:46,280
Shams Tabrizi ට Rumi මහතාගේ ඥාතීන්ගේ සාක්ෂිය

434
00:35:46,280 --> 00:35:49,480
එය බොහෝ විට එම දෙව්මිගේ ශරීරයට අයත් වන්නට ඇත

435
00:35:49,480 --> 00:35:52,800
ඔබ නීති විද්‍යාව නිසා හිස නැමීම නූගත් ය

436
00:35:52,800 --> 00:35:55,359
මූලධර්ම, හදීස් සහ ආගමික විද්‍යාවන් ගැන ඔබ බොහෝ දේ දන්නවා

437
00:35:55,359 --> 00:35:58,720
නැතහොත් ඔබට අන් අයට වඩා කීර්තියක් හා ගෞරවයක් ඇත

438
00:35:58,720 --> 00:36:01,599
දෙවියන්ගේ ආදරණීය සේවකයන්

439
00:36:01,599 --> 00:36:04,280
ඔබ මගේ දැනුම හා තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය තරමටම පොහොසත් වී ඇත

440
00:36:04,280 --> 00:36:06,119
මැනීම

441
00:36:06,119 --> 00:36:10,000
පණ්ඩිතයෙක් කියන එක වචනයක් නෑ

442
00:36:10,000 --> 00:36:12,200
මම ඔබ තුළ කිසිම අවබෝධයක් දකින්නේ නැහැ

443
00:36:12,200 --> 00:36:15,240
ඔබ මේ දෙක අතර වෙනසක් ඇති කරනවා

444
00:36:15,240 --> 00:36:15,800
නොවේ

445
00:36:15,800 --> 00:36:18,960
රාජකාරියේ ආගම සහ ආදරයේ ආගම අතර මෙතරම් වෙනසක් ඇත්තේ ඇයි?

446
00:36:18,960 --> 00:36:21,960
ආගම් විකුණන්නා ඕන තරම් ඉන්නවා

447
00:36:21,960 --> 00:36:24,520
කුමන ඇදහිල්ලකින් හෝ ඇදහිල්ලෙන් එය වැදගත් නොවේ

448
00:36:24,520 --> 00:36:28,400
කෙසේ වෙතත්, උනන්දුවක් දක්වන බොහෝ ආගමික විකුණුම්කරුවන් ඇත

449
00:36:28,400 --> 00:36:31,119
පාරේ කාරුණික මිනිසුන්ගේ පිවිතුරු හැඟීම් සොයමින්

450
00:36:31,119 --> 00:36:34,359
දෙවියන්ගේ ආගමේ වෙළඳපොල මෙනු ඉදිරියට ගෙන යාමේ මාධ්‍යයකි

451
00:36:34,359 --> 00:36:37,400
ඔවුන් ආත්මාර්ථකාමී ලෙස කටයුතු කරයි.

452
00:36:37,400 --> 00:36:41,440
මම මුලින්ම නීතිවේදීන් සමඟ වාඩි වුණේ නැහැ.

453
00:36:41,440 --> 00:36:43,760
මම ඔවුන්ගේ ඩර්විෂස් සමඟ වාඩි වී සිටියෙමි.

454
00:36:43,760 --> 00:36:47,200
නමුත් ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් පුරසාරම් දොඩන බව මට පෙනී ගිය බැවිනි

455
00:36:47,200 --> 00:36:49,880
ඔවුන්ට නීතිවේදීන් සමඟ තවත් රැස්වීම් අවශ්‍යයි

456
00:36:49,880 --> 00:36:52,800
මම ඔවුන් අතර බොහෝ දෙනෙක් සොයාගත්තා

457
00:36:52,800 --> 00:36:56,119
නයිල් ගඟේ තෘෂ්ණාවෙන් විනාශ වූ මිනිසුන් මම දුටිමි

458
00:36:56,119 --> 00:36:59,119
ජලාල්

459
00:36:59,240 --> 00:37:03,119
දෙවියන් වහන්සේ හැර මහිමය ලැබිය යුත්තේ කවුද?

460
00:37:03,119 --> 00:37:05,560
අද්විතීය

461
00:37:05,560 --> 00:37:09,400
ආගමික දැනුමට හිමිකම් කියන්නා විද්‍යාව හා දැනුම ලබා ගැනීමයි

462
00:37:09,400 --> 00:37:12,920
ඔබ එය කරන්නේ රිස්මාගේ ලෞකික මෝස්තරය අධ්‍යයනය කිරීම සඳහා ය

463
00:37:12,920 --> 00:37:17,200
ඇදහිල්ලේ අහස ගැලවීමයි. ළිඳෙන් ගැලවීම

464
00:37:17,200 --> 00:37:21,079
නොදැනුවත්කම සහ නොසලකා හැරීම වඩා ගැඹුරු ළිඳකට වැටීම නොවේ

465
00:37:21,079 --> 00:37:24,240
උඩඟුකම, ආගම්වාදය සහ ප්‍රභූත්වය සහ සියල්ල අනුමත කරන්නා

466
00:37:24,240 --> 00:37:27,520
ඔබ ඔබේ ඡන්ද, සිතුවිලි සහ අදහස් සොයා ගත්තේ නැත

467
00:37:27,520 --> 00:37:32,839
එය ප්‍රතික්‍ෂේප කර එය නොමග ගිය එකක් ලෙස හඳුන්වන්න.

468
00:37:32,839 --> 00:37:37,359
දෙවියන් වහන්සේ අපට නින්දෙන් සැරසූ සේක. ඒ සළුව නෙවෙයි

469
00:37:37,359 --> 00:37:39,680
දින දෙකකට පසු, එය ඉරා දමා ඉරා දමනු ඇත

470
00:37:39,680 --> 00:37:43,160
නාද වැටෙනු ඇති අතර ඔවුන් ඒ ගැන සිතනු ඇත. අල්-කර්කා

471
00:37:43,160 --> 00:37:45,119
කතා කරනවා

472
00:37:45,119 --> 00:37:48,920
තල නොතේරෙන සංවාදයක්, කරන සංවාදයක්

473
00:37:48,920 --> 00:37:54,319
එය අද හෙට නොවේ

474
00:37:54,480 --> 00:37:58,520
අදටත් හෙටටත් ආදරය කරන්න

475
00:38:16,480 --> 00:38:19,480
එච්

476
00:38:27,520 --> 00:38:30,160
Shams Tabriz

477
00:38:30,160 --> 00:38:34,599
ආදරය ඔබව හඳුනන්නේ නැත

478
00:38:34,599 --> 00:38:39,000
හොඳ මිනිසෙක් වෙනස්, පෙම්වතා වෙනස්

479
00:38:39,000 --> 00:38:40,680
පියා

480
00:38:40,680 --> 00:38:43,400
ඩයර් ජනම් පවසන්නේ සෑම පුද්ගලයෙකුම අහසේ එක බවයි

481
00:38:43,400 --> 00:38:47,000
පුද්ගලයෙකු මිය ගිය විට තරුවක් වන තරුවක් තිබේ

482
00:38:47,000 --> 00:38:48,200
ඔහු එය සමඟ මිය යයි

483
00:38:48,200 --> 00:38:50,920
මෙය පුරාවෘත්තයක් පමණි, ජලලාලුදීන් සහ තවත් අය

484
00:38:50,920 --> 00:38:53,160
බොහෝ ජනප්‍රවාදවල මූලයන් ඇත්තේ ඒ තුළය

485
00:38:53,160 --> 00:38:56,800
මිනිසුන් මරණය ගැන බොහෝ දේ සිතනවා, ඔබ මරණය ගැන සිතනවා

486
00:38:56,800 --> 00:38:59,040
ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

487
00:38:59,040 --> 00:39:02,400
ඇත්ත වශයෙන්ම මම ඒ ගැන වැඩි වැඩියෙන් සිතමි

488
00:39:02,400 --> 00:39:04,480
මම හිතන්නේ

489
00:39:04,480 --> 00:39:08,640
මම හිතන්නේ මිනිස්සු හැමෝම නිදාගෙන මැරෙනවා

490
00:39:08,640 --> 00:39:12,920
ඔවුන් සෙමෙන් අවදි වේ.

491
00:39:12,920 --> 00:39:17,000
එනම්, පුද්ගලයෙකු මිය ගිය විට එය වරක් සිදුවිය හැකිය

492
00:39:17,000 --> 00:39:20,640
මේ ලෝකයට එන්න, අවදි වී බලන්න

493
00:39:20,640 --> 00:39:24,599
තම පියා ඉදිරියේ, තම පවුලේ මව ඉදිරියේ, එනම්

494
00:39:24,599 --> 00:39:28,359
මේ වගේ අවදි වෙන්න

495
00:39:29,680 --> 00:39:34,000
අපි තවත් ආකාරයකින් අවදි වෙමු, ජලාල්ඩින්

496
00:39:34,000 --> 00:39:36,599
ජීවිතේ ඉනිමං තරණය කරනකොට කියලා

497
00:39:36,599 --> 00:39:38,119
එනවා

498
00:39:38,119 --> 00:39:40,560
ඔබ ජීවිතයේ ඉනිමං තරණය කළ පසු

499
00:39:40,560 --> 00:39:43,480
ඔබ ප්රමාණවත් තරම් ශක්තිමත් ලිහිල් පියවරකට ළඟා වනු ඇත

500
00:39:43,480 --> 00:39:48,040
ඉණිමඟේ පහළට එතරම් නොවේ

501
00:39:48,040 --> 00:39:51,640
වැටීම සහ ඔබට හැකි තරම් අමාරු නොවේ

502
00:39:51,640 --> 00:39:54,680
එය නැඟීමට වග බලා ගන්න. නින්දෙන් අවදි වන්න

503
00:39:54,680 --> 00:39:57,760
ඔබ පනින්න පවිත්‍රාගාරයේදී කෙනෙකු තෝරා ගන්නේ එතැනදීය

504
00:39:57,760 --> 00:40:02,160
එය පවතිනු ඇත, නමුත් ඔබ බිය නොවිය යුතුය. වෙලාව හරි

505
00:40:02,160 --> 00:40:05,359
දෙවියන් වහන්සේ මේ රළු මාවත පසුකරමින්

506
00:40:05,359 --> 00:40:08,160
ඔහුගේ මිහිරි සේවකයා හිතවත් සහායකයෙකු යවයි

507
00:40:08,160 --> 00:40:11,720
ඔහුගේ අත අල්ලා ගන්න

508
00:40:14,760 --> 00:40:17,160
අපි හැකි ඉක්මනින් අභිරහස විසඳීමට උත්සාහ කළ යුතුයි

509
00:40:17,160 --> 00:40:19,359
මෙම Tabrizi dervish ඝාතනය හෙළිදරව් කරමු.

510
00:40:19,359 --> 00:40:21,800
සහතික වෙන්න සර්. මම සහ වෙනත් අය

511
00:40:21,800 --> 00:40:24,760
අපි කිසිදු උත්සාහයක් ඉතිරි නොකරමු.

512
00:40:24,760 --> 00:40:27,400
හෝඩුවාවක් සොයා ගැනීමට අවශ්ය වන අතර ලිපිනය දැඩි විය යුතුය

513
00:40:27,400 --> 00:40:29,119
තවත් ක්‍රියා පෙන්වන්න.

514
00:40:29,119 --> 00:40:31,200
ඒක හරි සර්. හසමුදීන් චලවි

515
00:40:31,200 --> 00:40:34,040
Saladin Zardpour සහ Sultan Vold, දෙවන පුතා

516
00:40:34,040 --> 00:40:36,599
සිරුර ෂම්ස්ගේ බව රූමි තහවුරු කළේය

517
00:40:36,599 --> 00:40:39,640
නමුත් මොලානා මහතාට තවමත් සැකයක් ඇත

518
00:40:39,640 --> 00:40:45,599
කය තියෙද්දී මේ වගේ සැක ඇති තැන මොකක්ද

519
00:40:45,599 --> 00:40:49,119
තහවුරු කර ඇත

520
00:40:53,520 --> 00:40:56,640
රජුගෙන් නිශ්ශබ්දව මෘත දේහය ලෙස

521
00:40:56,640 --> 00:40:59,280
ඔබ පිටතට ඇද දැමුවා

522
00:40:59,280 --> 00:41:03,440
ඔබ එය නිහඬව භූමදාන කළ යුතුය.

523
00:41:03,440 --> 00:41:06,599
මේ Ghuniyeh. එය Tabriz ගේ මනෝභාවය නොවේ

524
00:41:06,599 --> 00:41:10,040
රදළයන්ට කෝලාහලවලින් නගරය විනාශ කළ නොහැක

525
00:41:10,040 --> 00:41:13,000
අපේ ෆාතිහා අඳින්න සහ කියවන්න.

526
00:41:13,000 --> 00:41:16,440
නමුත් ස්වාමීනි, සුල්තාන්ගේ නියෝගයට අප කුමක් කළ යුතුද?

527
00:41:16,440 --> 00:41:19,119
හස්රත් සුල්තාන් මේ දෙව්මිගේ සිරුර එව්වේ නැද්ද?

528
00:41:19,119 --> 00:41:21,520
මවුලානා මහතාට ගෞරවයක් වශයෙන් අපි ගරු කළ යුතුයි

529
00:41:21,520 --> 00:41:22,880
වළලනු ලැබේ

530
00:41:22,880 --> 00:41:26,680
සුල්තාන් ඔහුගේ ආත්මයෙන් සහ මුහුණෙන් දෙන ඕනෑම අණක්

531
00:41:26,680 --> 00:41:30,599
අපි අපේ හිසට තැනක් දෙනවා. නමුත්

532
00:41:30,599 --> 00:41:33,079
අමතක කරන්න එපා

533
00:41:33,079 --> 00:41:36,160
ඔහු රජ ය

534
00:41:36,160 --> 00:41:40,920
ඔහුට වයස අවුරුදු 12 ක් වන අතර ආශීර්වාද ලත් හා ගෞරවනීය ය

535
00:41:40,920 --> 00:41:45,040
ඔහුගේ හැඟීම් සහ හැඟීම් අමු සහ බලවත් ය

536
00:41:45,040 --> 00:41:48,359
නොමේරූ පාලකයෙකුගේ බුද්ධිය ජය ගනී. ඇත්ත බලන්න

537
00:41:48,359 --> 00:41:52,280
මේ මගේ පුත් මවුලානා ජලාල්දීන්ගේ නියෝගයයි

538
00:41:52,280 --> 00:41:55,880
දෙවියන්ගේ ආගමට Shams Tabrizi ගේ බලපෑම

539
00:41:55,880 --> 00:41:59,800
ඔහු මිත්‍යාදෘෂ්ටිය සිදු කර ඇත. දෙන්නා අත්වැල් බැඳගෙන

540
00:41:59,800 --> 00:42:02,760
Ghuniyeh හි විශාල පිරිසක් නොමඟ යවා ඇත

541
00:42:02,760 --> 00:42:05,800
ඔවුන් විනාශය ඇති කර ඇත. මොන ලැජ්ජාවක්ද උඩ

542
00:42:05,800 --> 00:42:08,800
පල්ලියේ සිට ආරාමය දක්වා වූ උද්යෝගිමත් තරුණයා බව

543
00:42:08,800 --> 00:42:13,359
ඇදගෙන ගොස් දෙවියන්ට නමස්කාර කරනවා වෙනුවට කාරුණික, දයාවන්ත

544
00:42:13,359 --> 00:42:17,079
නටන්නට බල කෙරුණු අතර මඟ පෙන්වීමෙන්

545
00:42:17,079 --> 00:42:19,280
පිටතින් සාදා ඇත

546
00:42:19,280 --> 00:42:22,079
ඔහු හොර රහසේ කරන දූෂණ මොනවාදැයි දෙවියෝ දනිත්

547
00:42:22,079 --> 00:42:26,359
නාදන් ඔහුගේ කවිවල මත්පැන් ගැන ප්‍රචාරය කරයි

548
00:42:26,359 --> 00:42:29,680
ආදරය ප්‍රවර්ධනය කරනවා වගේ කතා කරනවා

549
00:42:29,680 --> 00:42:32,000
එය නැකතකි.

550
00:42:32,000 --> 00:42:33,920
ඊළඟට මොකද වුණේ කියලා

551
00:42:33,920 --> 00:42:37,720
නුවර දීපු විදියට තාත්තා ෂම්ස් මහත්තයව හොයනවා

552
00:42:37,720 --> 00:42:38,000
ගියා

553
00:42:38,000 --> 00:42:41,559
එහිදී Salam Alaikum Alaiklam

554
00:42:41,559 --> 00:42:45,119
ෂෙයික් ජලාල්ඩින්ට

555
00:42:45,119 --> 00:42:47,480
ඔබට සාමය ලැබේවා

556
00:42:47,480 --> 00:42:51,760
අපි සියරාත් වලින් කී දෙනෙක් ගැන කරදර වුණා

557
00:42:51,760 --> 00:42:55,760
ඔබට අහිමි විය, කරුණාකර මට කියන්න

558
00:42:55,760 --> 00:42:59,559
විනිසුරුවන් අසල වාඩි වන්න

559
00:42:59,559 --> 00:43:01,640
මම පාර්ලිමේන්තුවේ පහළ මන්ත්‍රී මණ්ඩලයේ වාඩි වෙන්න කැමතියි

560
00:43:01,640 --> 00:43:05,240
හස්රත් මවුලානා යනු විද්වතුන්ගේ ස්ථානයයි

561
00:43:05,240 --> 00:43:08,200
ඔවුන්ගේ දැනුමට ඔහු සභාවේ නායකයා ය

562
00:43:08,200 --> 00:43:11,680
නීති විද්‍යා ප්‍රජාව වෙනුවට එය දර්විෂ් සළුවකි

563
00:43:11,680 --> 00:43:14,160
ඔව්, මජ්ලිස් කථානායක යනු විද්වතුන්ගේ ස්ථානයයි

564
00:43:14,160 --> 00:43:16,040
සදාසම් මහතා

565
00:43:16,040 --> 00:43:19,200
නමුත් අද්භූතයන්ගේ ප්රධානියා නිවසේ කෙළවරේ සහ පෙම්වතුන්ගේ ප්රධානියා වේ

566
00:43:19,200 --> 00:43:22,559
යාර් අසල

567
00:43:32,359 --> 00:43:35,040
කරුණාකර

568
00:43:35,040 --> 00:43:38,040
කරුණාකර

569
00:43:38,160 --> 00:43:41,319
මම අද වෙනකම් හිතුවේ මේක තමයි chapter එකේ කියලා තියෙන්නේ කියලා

570
00:43:41,319 --> 00:43:44,160
හස්රත් මොලානා ඔහුගේ අමුතු අමුත්තා සමඟ හුදෙකලාව

571
00:43:44,160 --> 00:43:49,000
බොරු කේලාම් ගොතනවා

572
00:43:49,000 --> 00:43:53,520
නමුත් හස්රත් රූමි තමා නොවන බව දැන් මට පෙනේ

573
00:43:53,520 --> 00:43:57,400
මක්නිසාද යත් එය නව මිතුරෙකු සහ පෙම්වතියක් ලෙස පිළිගැනීමක් වන බැවිනි

574
00:43:57,400 --> 00:44:00,400
ඔවුන් කරනවා

575
00:44:00,760 --> 00:44:02,880
එබැවින් කරුණාකර

576
00:44:02,880 --> 00:44:06,800
පවුලේ රාජකාරිය කුමක් වේවිද? ෂරියා පැවරුම්

577
00:44:06,800 --> 00:44:10,800
හක් සහ නේසා සමඟ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

578
00:44:13,079 --> 00:44:16,680
මම හිතන්නේ පාර්ලිමේන්තුවේ රසය වෙනස් කරන්න ඔහු විහිළු කරනවා කියලා

579
00:44:16,680 --> 00:44:19,200
ඒ වගේම මම පිළිතුරු දෙන්නම්.

580
00:44:19,200 --> 00:44:24,040
Mataiba කොහෙද? මම හිතුවේ මට කියලා

581
00:44:24,040 --> 00:44:28,480
කුර්ආන් පාසල සැමරීම කුර්ආනය ගැන විය යුතුය

582
00:44:28,480 --> 00:44:33,960
එහෙමත් නැත්නම් මල් හකාද් නගරයේ ඉන්න විනිශ්චයකාරයා වගේ

583
00:44:33,960 --> 00:44:38,720
ටිකක් පරිස්සමෙන් කතා කරන්න.

584
00:44:38,720 --> 00:44:41,559
කමක් නැහැ විවේක ගන්න

585
00:44:41,559 --> 00:44:47,520
හස්රත් මවුලානා ඔබේ මේ නූරික් කවුද?

586
00:44:47,520 --> 00:44:51,720
අශික්ෂිත ලෙස චරිතයට අගෞරව කිරීමට නිර්භීත කෙනෙක්

587
00:44:51,720 --> 00:44:54,760
මෙම නගරයේ ශුද්ධ ආගමික බලධාරීන් තමන්ටම

588
00:44:54,760 --> 00:44:58,040
ඔහු දෙවියන්ගේ දඬුවමට බිය නැත

589
00:44:58,040 --> 00:45:00,640
පරම ආදරය සහ සෙනෙහස ඇති දෙවි කෙනෙකුගෙන්, අප කළ යුත්තේ ඇයි?

590
00:45:00,640 --> 00:45:04,040
ඒ විනිසුරුට බය අනවශ්‍යයි

591
00:45:04,040 --> 00:45:08,720
යුක්තිසහගත හා අපක්ෂපාතී සාක්ෂිකරුවෙක් දුෂ්ටකමට නියම කරනු ලැබේ.

592
00:45:08,720 --> 00:45:10,640
ක්වාජේ සනායි මිය යාම සහ පොරොන්දුව මත එය යහපත් විය

593
00:45:10,640 --> 00:45:13,240
මට එයාව තනියම දාලා යන්න වෙලාවක් ආවේ නෑ

594
00:45:13,240 --> 00:45:17,000
ඔබ එදා අසභ්‍ය පදයක් ලිවීමට ගායනා කළා

595
00:45:17,000 --> 00:45:20,440
කවුද කිව්වේ, මාව හොයාගන්න එපා මගේ මිත්‍රයා

596
00:45:20,440 --> 00:45:23,839
ඔබේ මිතුරා වන්න

597
00:45:23,839 --> 00:45:27,160
ලෝකයේ සෑම මිනිසෙකුම සහ වැඩ කරයි

598
00:45:27,160 --> 00:45:31,599
ඔබේ කාර්යයේ මිනිසෙකු වන්න, මම දැන් ඔබට උපදෙස් දෙමි, විනිශ්චය කරන්න

599
00:45:31,599 --> 00:45:37,680
වාඩි වී නීති විද්‍යාවේ නීති 100 වතාවක් ලියන්න

600
00:45:37,680 --> 00:45:41,760
දැන් එම දෛවය විසින් රාජද්‍රෝහී හිස කපා ඇත

601
00:45:41,760 --> 00:45:44,960
ඔබ උත්සාහ කර මෙම දේශද්‍රෝහීත්වය නැවැත්විය යුතුය

602
00:45:44,960 --> 00:45:49,559
ඒක කරන්න, ඔබ කියනවා

603
00:45:49,559 --> 00:45:50,680
මවුලානා රාවණ

604
00:45:50,680 --> 00:45:54,520
නෑ නෑ කවදාවත්

605
00:45:54,520 --> 00:45:56,880
මේ මිනිහව මරනවා

606
00:45:56,880 --> 00:46:00,839
එය අපගේ කරදර වැඩි කරයි. ඔහු දිවි පිදුවා

607
00:46:00,839 --> 00:46:03,839
කරයි

608
00:46:04,400 --> 00:46:06,920
එය පුරාවෘත්තයක් බවට පත්වේ.

609
00:46:06,920 --> 00:46:11,440
කෙනෙකුට අගෞරවයක් වන දෙයක් කළ යුතුයි

610
00:46:11,440 --> 00:46:13,559
වෙළඳපොළක් බවට පත් වේ

611
00:46:13,559 --> 00:46:18,359
ඒ වගේම ඔබ එය කළ යුතුයි, ඒ ගැන කිසිම සැකයක් නැහැ

612
00:46:18,359 --> 00:46:22,760
සිද්ධිය සිදු නොවේ. ඒක හැමෝටම ඔප්පු කරන්න ඕන

613
00:46:22,760 --> 00:46:25,920
ඔහු ඇදහිල්ලෙන් හා දූෂිත වූ අතර ආගම හැර ගියේය

614
00:46:25,920 --> 00:46:29,359
ඔහුගේ රුධිරය සෑම මුස්ලිම්වරයෙකුටම ශාප වේ

615
00:46:29,359 --> 00:46:32,760
දැක හෝ දැක නැත

616
00:46:32,760 --> 00:46:36,520
සෑම නිකායකින්ම සහ පිරිමින්ගෙන් සහ කාන්තාවන්ගෙන් ඒවා සොයා ගන්න

617
00:46:36,520 --> 00:46:40,440
ඔහුගේ සදාචාර අපගමනය සහ ඒ ෂම්ස් ගැන ජමාත්

618
00:46:40,440 --> 00:46:43,319
ඔවුන් දිවි පිදූවන් සහ සාක්ෂිකරුවන් ලෙස ශාප කරනු ලැබේ

619
00:46:43,319 --> 00:46:46,359
අත්හළ මවකගෙන් උපන්නාක් මෙනි

620
00:46:46,359 --> 00:46:50,400
එතකොට තමයි සුල්තාන් යංගේ අදහස

621
00:46:50,400 --> 00:46:55,119
අපි ඔහුගෙන් ආපසු ගොස් එම රූමි අනුගමනය කළ යුතුය

622
00:46:55,119 --> 00:47:00,280
ඔහු තම මුදල් පසුම්බිය එකතු කර පිටව යා යුතුය

623
00:47:04,760 --> 00:47:08,119
තබා ගන්න

624
00:47:14,559 --> 00:47:15,680
ආපහු එනකම් මෙතන ඉන්න

625
00:47:15,680 --> 00:47:18,680
ඇස

626
00:47:24,520 --> 00:47:27,160
මම ගැන මොකද

627
00:47:27,160 --> 00:47:32,559
මගේ ආදරණීය, ඔබ කොහෙද ගියේ?

628
00:47:32,559 --> 00:47:35,160
ඔබ නිවසේ සැඟවී සිටියා

629
00:47:35,160 --> 00:47:37,920
නැත්නම් ඔබ අහසට ගියා

630
00:47:37,920 --> 00:47:43,359
ඔබ මගේ හදවතේ පොරොන්දුව දුටු නිසා, ඔබ පොරොන්දුවෙන් ඈත් විය

631
00:47:43,359 --> 00:47:45,839
කුකුළෙක් වගේ පනින්න

632
00:47:45,839 --> 00:47:47,680
ඔහ් මිත්‍රයා

633
00:47:47,680 --> 00:47:51,200
ඔයා කොහෙද ගියේ

634
00:47:53,119 --> 00:47:57,119
ඔබ ආත්මයෙන් අදහස් පළ කළා

635
00:47:57,119 --> 00:48:00,680
ඔබ ආත්මයෙන් ගමන් කළ නිසා

636
00:48:00,680 --> 00:48:03,720
තවද ඔබ මැවිල්ලෙන් සූදානම් කර ඇත

637
00:48:03,720 --> 00:48:06,720
තවද ඔබ ජනතාවගෙන් වෙන් විය

638
00:48:06,720 --> 00:48:12,119
ඔයා ගියා, ඔයා දැන් Bad Sheba එකේ

639
00:48:12,119 --> 00:48:18,200
ඔබ සුළඟේ මල් සුවඳ මෙන් ගොස් ඇත

640
00:48:18,200 --> 00:48:21,200
ඔබ නරක සුළඟක් විය

641
00:48:21,200 --> 00:48:24,960
ඔබ අහසේ කුරුල්ලෙක් විය

642
00:48:24,960 --> 00:48:27,280
ඔබ දෙවියන් වහන්සේගේ ආලෝකයෙන් විය. ඔබට සාමය ලැබේවා

643
00:48:27,280 --> 00:48:30,720
දෙවියන් වහන්සේගේ ආලෝකය තුළ, ඔබට සාමය ලැබේවා

644
00:48:30,720 --> 00:48:36,960
මේ ගෙදර නපුංසකය, මම මේ ගෙදර ඉන්නේ

645
00:48:36,960 --> 00:48:40,280
එවැනි නිවසක ලැජ්ජාවෙන්

646
00:48:40,280 --> 00:48:44,440
ඔහු සාමාගේ වහලය මතට ගියේය

647
00:48:46,480 --> 00:48:51,280
ඔබ වෙහෙසට පත් නොවී, ඔබ මේ සියල්ල මා අනුගමනය කළා

648
00:48:54,160 --> 00:48:58,400
මේ රාත්‍රියේ කාලානුරූපී බව තුළ

649
00:49:00,720 --> 00:49:05,680
දුප්පත් අසල්වැසි ප්‍රදේශයක ඔබ සොයන්නේ කුමක් ද?

650
00:49:05,680 --> 00:49:08,880
ඔහු අසරණකමට කැමතියි

651
00:49:08,880 --> 00:49:13,319
නින්දට වැටීමට අසාර්ථක උත්සාහයක්

652
00:49:13,319 --> 00:49:16,760
සමහර රාත්‍රිවල හිරු

653
00:49:16,760 --> 00:49:19,520
ඔහු පැමිණියේ මෙම අමතක වූ අසල්වැසි ප්‍රදේශවල වැසියන් සමඟ ය

654
00:49:19,520 --> 00:49:20,559
ඔහු පිටත්ව යමින් සිටියේය.

655
00:49:20,559 --> 00:49:23,040
ෂැම්ස් වොෂ් රූම් එකට හඳුනාගන්නේ ඇයි

656
00:49:23,040 --> 00:49:25,880
ඔබ සුල්තාන් සහ හසම් අල්-ඩින් එන්නේ නැද්ද?

657
00:49:25,880 --> 00:49:29,520
ඔවුන් ඔබේ තරම ෂම්ස් දැන සිටියා.

658
00:49:29,520 --> 00:49:33,280
ෂම්ස්ව හොයනවා වෙනුවට ෂම්ස්ව මිනීමරුවා හොයාගන්න

659
00:49:33,280 --> 00:49:34,880
එය වඩා හොඳ නොවේ.

660
00:49:34,880 --> 00:49:37,799
මෙය ඔබේ වගකීමයි

661
00:49:37,799 --> 00:49:40,559
ඒවගේම ඒක කරනකොට ගොඩක් මාව අනුගමනය කරන එකෙන් මම දකිනවා

662
00:49:40,559 --> 00:49:41,480
ඔබ නිර්භීත ය

663
00:49:41,480 --> 00:49:46,200
සමහරවිට මිනීමරුවා ඔබේ නෑදෑයෙක් වෙන්න පුළුවන්.

664
00:49:46,200 --> 00:49:51,799
ඉතා සමීප අවසානයෙහි සත්‍යය හෙළි වනු ඇත.

665
00:49:51,799 --> 00:49:55,119
ඒත් ෂම්ස්ගේ මරණය මගේ හිත විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

666
00:49:55,119 --> 00:49:59,359
Ghuniye Shams හි බොහෝ විද්වතුන් සහ නීතිවේදීන් ඇදහිලිවන්තයන් ය

667
00:49:59,359 --> 00:50:02,160
ඔවුන් නොමඟ ගියහ

668
00:50:02,160 --> 00:50:05,040
ඒ වගේම ඔබතුමාට පවා එකට සිටීම නිසා

669
00:50:05,040 --> 00:50:09,319
ඔහුට ආගමේ මිථ්‍යාදෘෂ්ටිය සහ ෂරියා රේඛාවෙන් පිටවීම යන චෝදනා එල්ල වේ

670
00:50:09,319 --> 00:50:12,319
ඔවුන් පහර දුන්නා

671
00:50:13,480 --> 00:50:16,640
මේ ගැන ඔබේ අදහස කුමක්ද?

672
00:50:16,640 --> 00:50:20,119
මම සොල්දාදුවෙක්.

673
00:50:20,119 --> 00:50:23,000
යුද්ධය සහ සටන් බිම සහ සටන් ක්‍රම සම්බන්ධයෙන්

674
00:50:23,000 --> 00:50:26,200
ඕන දෙයක් අහන්න. නමුත් ආගමික කටයුතුවලදී

675
00:50:26,200 --> 00:50:30,040
ඒ වගේම සාමාන්‍ය මිනිස්සුන්ට වඩා අපිට දැනුම තේරෙන්නේ නැහැ.

676
00:50:30,040 --> 00:50:33,839
මම හිතන්නේ ඔබ සහ මම යම් ආකාරයකින් ඉරණමයි

677
00:50:33,839 --> 00:50:37,319
අපට සමාන එකක් තිබේ

678
00:50:38,440 --> 00:50:41,440
කොහොමද කියලා

679
00:50:41,520 --> 00:50:45,079
ඔබට කාන්තාරයේ ෂම්ස් හමුවනු ඇත

680
00:50:45,079 --> 00:50:48,920
ඔබ එසේ කළහොත් ලැබෙන විපාකය කුමක්දැයි දෙවියන් දනී

681
00:50:48,920 --> 00:50:53,480
ඔබ එනතුරු බලා සිටින මරණින් මතු ජීවිතය

682
00:50:53,480 --> 00:50:56,720
දෙමාපියන් ඔබේ විපාකය අනුභව කළ යුතුය

683
00:50:56,720 --> 00:51:00,599
හැබයි ඒක හල්වාසිගෙන් කම්මුල් පාරක් කියලා මම දන්නවා

684
00:51:00,599 --> 00:51:03,359
පැණිරසයි

685
00:51:45,760 --> 00:51:48,760
ඒ

686
00:52:12,799 --> 00:52:15,799
ඈ

687
00:52:21,480 --> 00:52:23,599
සර්, තොරතුරු ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය නිලධාරීන්

688
00:52:23,599 --> 00:52:25,680
මම කළු තඹ එවා තිබුණා, ඔවුන් එය ගත්තා

689
00:52:25,680 --> 00:52:27,760
රජුගේ දේහය අසල තැබෑරුම්

690
00:52:27,760 --> 00:52:31,079
ඔහු කීවාක් මෙන් බොහෝ පුරසාරම් දෙඩුවේය

691
00:52:31,079 --> 00:52:35,920
ශරීරය Shams Terzai ගේ නොවේ.

692
00:52:50,400 --> 00:52:55,280
ඔවුන් මාව වැරදියට ගෙනාවා. සර්

693
00:52:55,280 --> 00:52:58,480
මම අහිංසකයි

694
00:53:00,760 --> 00:53:03,880
ඔයා මොනවද කරන්නේ ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා

695
00:53:03,880 --> 00:53:06,440
ඔයා මොනවද කරන්නේ

696
00:53:06,440 --> 00:53:10,640
shake shake

697
00:53:17,240 --> 00:53:20,440
රෝද චලනය වීමට පටන් ගන්නා විට කුඩාම

698
00:53:20,440 --> 00:53:24,920
ඔබේ ඇටකටු ද කැබලිවලට කැඩී යනු ඇත

699
00:53:24,960 --> 00:53:27,599
ඔබේ දිව තවමත් චලනය වන විට

700
00:53:27,599 --> 00:53:29,240
ඔබ සෑහීමකට පත් වනු ඇත

701
00:53:29,240 --> 00:53:31,240
සර්දාර්

702
00:53:31,240 --> 00:53:34,240
කරකවන්න

703
00:53:36,280 --> 00:53:41,319
ඔබට වංචා කිරීමට අවශ්‍ය බව ඔබ පිළිගන්නවා

704
00:53:41,640 --> 00:53:43,920
මම කතා කරනවා, මම කතා කරනවා

705
00:53:43,920 --> 00:53:46,040
ප්රමාණවත්

706
00:53:46,040 --> 00:53:47,240
කළේ නැහැ

707
00:53:47,240 --> 00:53:50,480
අපි දුන්න දේ කෙළින් කරමු

708
00:53:50,480 --> 00:53:54,760
මම කලිනුත් කිව්වා දැන්වත් පොලිය ගෙව්වේ නෑ කියලා

709
00:53:54,760 --> 00:53:55,880
මම මේක කරන්නේ නැහැ

710
00:53:55,880 --> 00:53:59,000
මගේ ඉල්ලීමෙන් පසු දෙවියන් වහන්සේ ඔබ ගැන සතුටු වේවා

711
00:53:59,000 --> 00:54:03,280
නැහැ, නමුත් මම ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි

712
00:54:03,280 --> 00:54:08,839
පුද්ගලයෙක් වෙන්න එපා, කියන්න

713
00:54:08,839 --> 00:54:13,040
ණයහිමියෙකු ලෙස, මම තවමත් ඔබේ මිතුරා වෙමි

714
00:54:13,040 --> 00:54:15,520
මිතුරන්ගේ සෞඛ්යය සඳහා මගේ ආදරය

715
00:54:15,520 --> 00:54:19,520
ජය වේවා මිත්‍රයා

716
00:54:23,400 --> 00:54:28,240
මට ඔයාට කියන්න ඕන

717
00:54:51,920 --> 00:54:54,920
ඒ

718
00:54:55,599 --> 00:54:59,040
අහ්! අහ්!

719
00:54:59,040 --> 00:55:02,040
අහ්!

720
00:55:21,720 --> 00:55:23,680
ගුරුවරයෙකු මෙන් මිතුරෙකු නොවීම

721
00:55:23,680 --> 00:55:27,839
ඔහුගේ ඇඳුම් ඔබේ ය, නමුත් කාසි අපේ කාන්තාවන් ය

722
00:55:27,839 --> 00:55:29,160
ඔබට දැනෙනවා

723
00:55:29,160 --> 00:55:33,400
මම මගේ ඉල්ලීම ගන්නම්, ඉතිරිය අඩක් නොවේ

724
00:55:33,400 --> 00:55:37,240
ෆ්ලෑෂ්, මම කියනවා ෆ්ලෑෂ්, මට බලන්න දෙන්න

725
00:55:37,240 --> 00:55:39,319
එකට යන්න

726
00:55:39,319 --> 00:55:41,520
අද රෑ බීපු හැමදේම මම ඔයාට දුන්නා

727
00:55:41,520 --> 00:55:43,039
රෑ ඉන්න රෑ ඉන්න

728
00:55:43,039 --> 00:55:46,799
මට මගේ අනාචාර බෑගය හමු විය

729
00:55:46,799 --> 00:55:48,079
ඉන්න

730
00:55:48,079 --> 00:55:49,599
නැතිවෙන්න බැල්ලි

731
00:55:49,599 --> 00:55:52,480
එයා මට අද රෑ දිනයක් හැදුවා

732
00:55:52,480 --> 00:55:55,200
මට මගේ කොටස දෙන්න

733
00:55:55,200 --> 00:56:00,680
මට බලන්න මේ කාසි දෙක දෙන්න ඔයාගේ ණයට

734
00:56:00,680 --> 00:56:05,720
තව එකක් මගේ එක ඔයාගේ

735
00:56:05,720 --> 00:56:08,200
අර්ස්ලාන් හිතන්න එපා

736
00:56:08,200 --> 00:56:09,960
ඌත් උබ වගේ නිවටයෙක්

737
00:56:09,960 --> 00:56:13,000
[__] බිස්තාන් හි නම නොදනී

738
00:56:13,000 --> 00:56:16,160
ඔයාගේ අම්මා ඔයා එක්ක නිදාගන්නේ එයා ඔයාට කැමති නිසා

739
00:56:16,160 --> 00:56:21,839
ඔයා මගේ අම්මට සල්ලාලයෙක් කියනවා

740
00:56:21,960 --> 00:56:23,559
මම ඔයාව මරනවා

741
00:56:23,559 --> 00:56:25,640
මම මරනවා

742
00:56:25,640 --> 00:56:29,640
අහමඩ් කියන්න

743
00:56:34,839 --> 00:56:36,520
ඡන්දය

744
00:56:36,520 --> 00:56:39,240
අසාද් අසාද්

745
00:56:39,240 --> 00:56:42,440
එය නිදහස් කරන්න

746
00:56:42,440 --> 00:56:46,640
එය නිදහස් කරන්න

747
00:56:48,960 --> 00:56:51,960
නොමිලේ

748
00:56:52,920 --> 00:56:56,119
ඔබට මෙහි අවශ්‍ය කුමක්ද?

749
00:56:56,119 --> 00:57:00,200
මහණෙනි, කලඝ ඝුනියගේ සභාව, මෙය අලුත් පුවතකි

750
00:57:00,200 --> 00:57:03,400
ඔවුන් කර්බන්සෙරායි ළිඳෙන් හමුවූ මළ සිරුර ගෙනාවා

751
00:57:03,400 --> 00:57:07,599
ශාක්‍රප්‍රොව්ෂාන් හමාන් ද්‍රෝයිෂ මාර්ටඩ් සහ ගම්‍රාහ් නැබුදා

752
00:57:07,599 --> 00:57:10,119
عاملین احضار و بازجویی جناب علالدين

753
00:57:10,119 --> 00:57:13,640
محمد باید رسماً عذرخواهی کنن عذخواهی

754
00:57:13,640 --> 00:57:15,799
ඉල්ලීම

755
00:57:15,799 --> 00:57:16,599
යුතුය

756
00:57:16,599 --> 00:57:20,720
ඝානිගේ ඔත්තුකරුගේ සත්‍යය සැහැල්ලුවට ගෙන ඇත

757
00:57:20,720 --> 00:57:24,200
که جنازه یافته شده متعلق به شمس تبریزی

758
00:57:24,200 --> 00:57:27,960
නැහැ, නමුත්

759
00:57:28,000 --> 00:57:33,000
නිශ්ශබ්ද වන්න, ඔහුගේ කතාව තවමත් අවසන් නැත

760
00:57:33,000 --> 00:57:37,160
නමුත් විත්තිකරුගේ නිවැරදි හා නිවැරදි ප්‍රකාශ අනුව

761
00:57:37,160 --> 00:57:39,079
සිරකරුවෙක්

762
00:57:39,079 --> 00:57:42,280
اقدام به තහවුරු

763
00:57:42,280 --> 00:57:46,240
مهاجم صحت دارد بس TA زمانی که نشانی از

764
00:57:46,240 --> 00:57:49,680
මර්දා හෝ සඳා ෂාම්ස් තබ්‍රිෂි සහ සොනාසායි

765
00:57:49,680 --> 00:57:54,400
ප්‍රහාරකයන් සහ ඔවුන්ගේ අරමුණ සොයාගෙන නොමැත

766
00:57:54,400 --> 00:57:57,319
ඇලඩින් මොහොමඩ් මහතා ඇතුළු කැඳවා තිබූ අයයි

767
00:57:57,319 --> 00:58:02,160
ඔවුන්ට චෝදනා එල්ල වී ඇති නිසා ඔවුන් කිසිවකුට පිටව යාමට අයිතියක් නැත

768
00:58:02,160 --> 00:58:05,480
ඔවුන්ට නගරය නැත

769
00:58:08,000 --> 00:58:11,839
ඔවුන් පිටතට ගන්න

770
00:58:16,520 --> 00:58:19,839
ගෙදර යන්න එපා

771
00:58:19,839 --> 00:58:22,799
නිදහස් කළ යුතුයි

772
00:58:38,680 --> 00:58:41,280
ඔහ්,

773
00:58:59,200 --> 00:59:01,920
මරියා

774
00:59:01,920 --> 00:59:05,960
මම දිගු කලක් තිස්සේ ඔබ සොයමින් සිටියෙමි, අවසානයේ ඔබේ දෙපා සමඟ

775
00:59:05,960 --> 00:59:08,760
ඔබ ආවා

776
00:59:08,760 --> 00:59:11,760
ශා

777
00:59:49,280 --> 00:59:52,920
ඔබට මගේ අතෙන් කැළලක් ඇත, එය පහත මලකි

778
00:59:52,920 --> 00:59:55,000
මම එය සමඟ ආපසු ගෙදර යාමට කැමැත්තෙමි

779
00:59:55,000 --> 00:59:58,760
බය වෙන්න එපා ඒක ලේන්සුවක් නිසා මම ඒක ඔයාට ආපහු දෙන්නෙ නෑ

780
00:59:58,760 --> 01:00:02,359
ඔසප් වීමේදී වේදනාව අවශ්ය නොවේ

781
01:00:02,359 --> 01:00:03,640
මම මරනවා

782
01:00:03,640 --> 01:00:06,640
ඒ

783
01:00:32,920 --> 01:00:35,920
ඒ

784
01:01:02,680 --> 01:01:05,319
ඔව්!

785
01:01:05,319 --> 01:01:08,319
ඔව්!

786
01:01:30,839 --> 01:01:33,839
ඒ

787
01:02:10,279 --> 01:02:12,799
ඔබ කවුද

788
01:02:21,440 --> 01:02:24,440
පියා

789
01:02:25,680 --> 01:02:27,680
පියා

790
01:02:27,680 --> 01:02:28,799
පියා

791
01:02:28,799 --> 01:02:31,359
සර්දාර්, ඔබට නිවන් සුව

792
01:02:31,359 --> 01:02:35,079
සර්දාර් ඉස්කන්දාර්ට සුබ පැතුම්

793
01:02:47,240 --> 01:02:49,160
ඇලෙක්සැන්ඩර්

794
01:02:49,160 --> 01:02:51,599
ඇලෙක්සැන්ඩර්

795
01:03:26,559 --> 01:03:30,559
අපි මෙය නොකළ යුතුව තිබුණා.

796
01:03:32,680 --> 01:03:36,039
එහි තේරුම පසුතැවීමයි

797
01:03:38,520 --> 01:03:43,079
මම ඔයාට කොච්චර ආදරේද කියලා ඔයා දන්නවත්.

798
01:03:43,520 --> 01:03:47,359
නැහැ, ඒ ගැන පසුතැවෙන්න එපා.

799
01:04:06,400 --> 01:04:11,319
මම ඔවුන්ව තෘප්තිමත් කිරීමට මාර්ගයක් සොයා ගන්නෙමි.

800
01:04:12,400 --> 01:04:16,160
මේවා ඔබ වෙනුවෙන්.

801
01:04:20,880 --> 01:04:23,920
මම දැන් ඒකෙන් කෑල්ලක් දෙන්නම්.

802
01:04:23,920 --> 01:04:26,640
ඔයාට ඕන මගේ පොඩි පුතාව ඔයා එක්ක ගෙනියන්න

803
01:04:26,640 --> 01:04:28,400
සටන් මේ මොකක්ද?

804
01:04:28,400 --> 01:04:31,319
ඉස්කන්දාර්, ඔහුට අවශ්‍ය නම් රජයේ ඉහළ නිලධාරීන්ට

805
01:04:31,319 --> 01:04:35,559
එය දැකිය යුත්තේ ජල සටන් බිමේය. යුද්ධය?

806
01:04:35,559 --> 01:04:40,079
ඔහු අමු තරුණයෙකුගෙන් පරිණත මිනිසෙකු බවට පත් කරනු ඇත.

807
01:04:40,079 --> 01:04:42,920
නමුත් සමාවෙන්න, ජෝන් පියතුමනි, සිසේරියාවේ මෙහෙවර කුමක්ද?

808
01:04:42,920 --> 01:04:43,640
පුළුවන්

809
01:04:43,640 --> 01:04:47,200
මම එය අවලංගු කළා. ඔබට පැමිණීමට සුල්තාන්ගේ කැමැත්ත

810
01:04:47,200 --> 01:04:52,520
මට උණු මෝරෙක් ලැබුණා, ඒකත් නිලධාරියෙක් විදියට

811
01:04:54,599 --> 01:05:00,240
ඔබ අල්ලන්නේ ඇයි, මෙහෙකාරිය, ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

812
01:05:04,799 --> 01:05:09,000
ඔබ සහ මේ ලස්සන සේවිකාව අතර යම් ආරංචියක් තිබේදැයි මට බලන්න

813
01:05:09,000 --> 01:05:09,720
අස්කන්ද්

814
01:05:09,720 --> 01:05:12,480
ආහ්, ඔයා මොනවද කියන්නේ, මගේ ආදරණීය ශරීරය?

815
01:05:12,480 --> 01:05:12,880
නොවේ

816
01:05:12,880 --> 01:05:15,079
මාර්ගය වන විට, මම මේ ගැන කතා කිරීමට අවස්ථාවක් සොයමින් සිටියෙමි

817
01:05:15,079 --> 01:05:16,000
කිරීමට

818
01:05:16,000 --> 01:05:19,240
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

819
01:05:21,400 --> 01:05:24,079
ඔබේ අවසරය ඇතිව

820
01:05:24,079 --> 01:05:28,559
මම මරියම්ව විවාහ කර ගැනීමට අදහස් කරමි.

821
01:05:31,279 --> 01:05:34,200
ඔබ මෑතකදී ඉතා විහිළුවක් විය.

822
01:05:34,200 --> 01:05:37,599
මම විහිළු කරන්නේ නැහැ.

823
01:05:46,200 --> 01:05:50,200
සර්දාර් අහමඩ් සෙල්ජුකිගේ පුතාට උපභාර්යාවක් විවාහ කර ගැනීමට අවශ්‍යයි

824
01:05:50,200 --> 01:05:52,760
කිතුනුවකු විවාහ කර ගන්න.

825
01:05:52,760 --> 01:05:55,160
ජලය

826
01:05:55,160 --> 01:05:58,599
ඒ කියන්නේ ඔයා මේ තරම් වැටිලාද?

827
01:05:58,599 --> 01:06:01,160
ඔබට නෝනා පේනවද?

828
01:06:01,160 --> 01:06:05,119
එවැනි ආදරණීය පුද්ගලයෙකුගේ වේදනාව සඳහා එකම පිළියම එහි සිටීමයි

829
01:06:05,119 --> 01:06:08,400
එය යුධ පිටියකි. වේදනාව සහ දුක් වේදනා සහ වැටීමේ දුර්ගන්ධය

830
01:06:08,400 --> 01:06:11,880
මොවාල් ළිඳේ ඔබ යුධ නායකයා වෙනුවෙන් දැක ඇත

831
01:06:11,880 --> 01:06:18,520
ඉක්මනින් හෝ පසුව ඔබට සුවය ලැබීම අමතක වනු ඇත

832
01:06:18,520 --> 01:06:23,160
නමුත් මගේ වැටීමේ තුවාලය සහ තුවාලය

833
01:06:23,160 --> 01:06:27,520
ඔබේ පවුල ඇතුළේ සිටින ගැඹුරු අගාධයේ

834
01:06:27,520 --> 01:06:32,720
එය කිසි විටෙකත් සුව නොවේ

835
01:06:37,200 --> 01:06:41,559
මේරියම්, නැඟිටින්න, ඔබේ දේවල් පැක් කරන්න, ඔබට යා යුතුයි

836
01:06:41,559 --> 01:06:42,440
කොහෙද

837
01:06:42,440 --> 01:06:48,640
මම ඔබව විකුණුවා, ඔබ ඔබේ නව ස්වාමියා සමඟ යා යුතුයි

838
01:06:48,839 --> 01:06:52,680
ඉන්න එපා මම එළියේ බලාගෙන ඉන්නවා

839
01:07:15,559 --> 01:07:17,000
මගේ නැන්දා, සර්

840
01:07:17,000 --> 01:07:21,079
ඔබ සම්පුර්ණයෙන්ම ආවා

841
01:07:21,079 --> 01:07:24,480
ඔයා මොකද කරන්නේ?

842
01:07:24,480 --> 01:07:28,000
මට ඒක බලන්න දෙන්න

843
01:07:33,160 --> 01:07:37,839
මිනිසුන්ගේ ජීවිතවලට වසංගතයක්

844
01:07:38,279 --> 01:07:42,839
ජමිලා එයාව මගේ කාමරයට එක්කන් යන්න

845
01:07:56,160 --> 01:07:58,000
කරන්න

846
01:07:58,000 --> 01:08:01,000
හේයි

847
01:08:01,760 --> 01:08:04,240
ඒ

848
01:08:04,240 --> 01:08:09,680
නෑ, මාව අල්ලන්න එපා, මට යන්න දෙන්න

849
01:08:09,680 --> 01:08:11,079
කුණු

850
01:08:11,079 --> 01:08:14,640
නෑ, මට යන්න දෙන්න, මම ඔයාව බේරගන්නම්

851
01:08:14,640 --> 01:08:19,080
ඔබ දෙවියන්ව විශ්වාස කරන්නේ ඇයි?

852
01:08:26,960 --> 01:08:32,359
මම මගේ දෙමාපියන්ට කිව්වා මම ඔබව නිදහස් කළා කියලා

853
01:08:32,640 --> 01:08:35,440
ඔබ ප්‍රතික්ෂේප නොකර ඔබේ අභිමතය පරිදි ගියා

854
01:08:35,440 --> 01:08:38,319
ලිපිනයක් දැම්මා

855
01:08:38,319 --> 01:08:41,080
මම අවුරුදු ගාණක් ඔය වළේ හිටියා

856
01:08:41,080 --> 01:08:46,239
මම කාන්තාවන්ගේ අපිරිසිදු සුවඳට නිරාවරණය විය

857
01:08:46,480 --> 01:08:51,839
රූමි සහ ෂම්ස් උදව් නොකළා නම්

858
01:08:52,560 --> 01:08:54,120
මම එහි දිරාපත් වෙමින් සිටියෙමි

859
01:08:54,120 --> 01:08:57,719
එක්කෝ අයිසායි හෝ ඉසාර්, මට උදව් කරන්න, මට උදව් කරන්න

860
01:08:57,719 --> 01:09:02,719
මට මගේ කඩුව දෙන්න, මට ගැලවීම දෙන්න, ශුද්ධ වූ පියා, පියා, පියා, පියාණෙනි

861
01:09:02,719 --> 01:09:05,199
සන්සුන් වෙන්න මගේ දුවේ, මේ මොන කරදරයක්ද?

862
01:09:05,199 --> 01:09:07,279
ඔබ වැටුණා

863
01:09:07,279 --> 01:09:09,640
මැදිහත් වෙන්න එපා තාත්තේ

864
01:09:09,640 --> 01:09:10,880
මේ ගණිකාවක්

865
01:09:10,880 --> 01:09:11,520
බය වෙන්න එපා කෙල්ලේ

866
01:09:11,520 --> 01:09:14,920
මම මිලදී ගැනීම සඳහා විශාල මුදලක් ගෙවා ඇත

867
01:09:14,920 --> 01:09:18,040
මගේ ගනුදෙනුකරුවන් එය භුක්ති විඳිනවා

868
01:09:18,040 --> 01:09:21,719
ඉතින් ඇයි මම ඔහුව රැගෙන යාමට බලා නොසිටින්නේ?

869
01:09:21,719 --> 01:09:25,239
ඉතින් ඔයාට මොනවද ඕනේ, මට ඕනේ නැහැ

870
01:09:25,239 --> 01:09:28,960
මට ආපහු යන්න දෙන්න, මම නිදහස්

871
01:09:28,960 --> 01:09:33,600
ඔබ නිදහස නිදහස ලෙස වරදවා වටහාගෙන ඇත

872
01:09:33,600 --> 01:09:36,960
නාසයිදාන්ගේ වහල් [__] මවට සවන් දෙන්න

873
01:09:36,960 --> 01:09:38,880
එයාට ඕන අපිට ජූස් ටිකක් දෙන්න

874
01:09:38,880 --> 01:09:40,960
ආයුබෝවන්

875
01:09:40,960 --> 01:09:44,880
ඔබ කතා කරන්නේ කුමන යුෂ ගැනද?

876
01:09:50,679 --> 01:09:52,239
ඔබ විසි කළේ කුමක්ද?

877
01:09:52,239 --> 01:09:54,360
ඔවුන් පුද්ගලයෙකුගේ හිස මත අතුල්ලන යුෂ වලින් නම්

878
01:09:54,360 --> 01:09:57,800
ආදරය මුහම්මද් (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ගේ පැත්තේ වන අතර එහි දියර ගර්භාෂය සහ මරණයයි

879
01:09:57,800 --> 01:10:00,159
සහ අනුකම්පාව

880
01:10:00,159 --> 01:10:04,520
දෙවියන්ට ස්තූතියි එය යුෂ වේ.

881
01:10:05,360 --> 01:10:07,840
මේ මිනිස්සුන්ව තෝ බූරුවෙක් වගේ මුල්ලකට දාන්න

882
01:10:07,840 --> 01:10:12,000
මම මෙම දේශීය රූපලාවන්‍යාගාරයේ පාරිභෝගිකයෙක් නම් කියවන්න

883
01:10:12,000 --> 01:10:15,600
මා උපයා ගන්නේ කෙසේදැයි සියලු මිනිසුන් දැන සිටිය යුතුය

884
01:10:15,600 --> 01:10:19,360
ඔබේ සාක්කුවේ සිම් ඕනෑ තරම් තබා ගන්න [__]

885
01:10:19,360 --> 01:10:23,040
මම Kenny Yazooව දන්නේ නැහැ

886
01:10:23,040 --> 01:10:23,520
දක්වා

887
01:10:23,520 --> 01:10:25,719
සෑම බඹරෙකුටම මෙයට ඉඩ දුන්නේය

888
01:10:25,719 --> 01:10:27,120
වෙළඳපොළ කාර්යබහුලයි

889
01:10:27,120 --> 01:10:30,280
ඔහුව අත්හරින්න

890
01:10:44,640 --> 01:10:49,120
ඩාර්විස් ඔබට බොහෝ දේ කර ඇත

891
01:10:51,280 --> 01:10:54,280
ඔහ්.

892
01:11:14,920 --> 01:11:18,360
ආපහු ඇවිත් මගෙන් අවුරුදු ගාණකට පළිගන්න.

893
01:11:18,360 --> 01:11:21,600
මවුලානා මෙරෝව ඔහුගේ නිවසට රැගෙන ගියේය.

894
01:11:21,600 --> 01:11:25,080
Kimia Khatun සහ මම සහචරයින් බවට පත් විය, මම ඔහුව දුටුවේ නැත

895
01:11:25,080 --> 01:11:27,800
අමීර් කාර්ගරා කියන කරුණු මම දැන් දන්නවා

896
01:11:27,800 --> 01:11:31,560
ගුණිය දැනගත යුතුයි

897
01:11:37,000 --> 01:11:39,440
මම කීප වතාවක්ම කිව්වා අද එළියට යනවා නම් හොඳයි කියලා

898
01:11:39,440 --> 01:11:40,400
පිරිමි

899
01:11:40,400 --> 01:11:43,639
ඒක ඉවරයි මේරියම්

900
01:11:43,639 --> 01:11:46,440
මරියා

901
01:11:46,440 --> 01:11:50,280
මොකක්ද අවුල, එයාට සනීප නෑ, එයාව බලාගන්න, මම යන්නම්

902
01:11:50,280 --> 01:11:51,800
හකිම් කබාර්

903
01:11:51,800 --> 01:11:52,480
ෂම්ස් කොහෙද?

904
01:11:52,480 --> 01:11:54,760
ඔයා නැති නිසා එයා එනකොට කාමරේ උඩ

905
01:11:54,760 --> 01:11:56,080
ඔහු නොසන්සුන් විය

906
01:11:56,080 --> 01:11:58,280
ඔහු දුන්නා

907
01:11:58,280 --> 01:12:00,840
කරුණාකර

908
01:12:22,600 --> 01:12:27,480
ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන නම් මම දොර පිටිපස්සේ ඉන්නම්.

909
01:12:29,600 --> 01:12:32,960
මගේ ආදරණීය

910
01:12:32,960 --> 01:12:36,920
ඔබ කනස්සල්ලෙන් සිටින බව මට ආරංචි විය

911
01:12:38,120 --> 01:12:41,520
මට සමාවෙන්න මම ඔයාව තනියම දාලා ගියාට

912
01:12:41,520 --> 01:12:44,639
ස්වාමිපුරුෂයාගේ අවසරයකින් තොරව කාන්තාවකට පිටව යාමට අවසර දෙන බව කියනු ලැබේ

913
01:12:44,639 --> 01:12:47,840
මේ නිසා ඔහුට නිවස අයිති නැත

914
01:12:47,840 --> 01:12:50,840
ඔබ වී ඇත

915
01:12:52,199 --> 01:12:54,320
ෂම්ස්

916
01:12:54,320 --> 01:12:56,960
මම පිරිමි ගැන හිතන්නේවත් නැහැ

917
01:12:56,960 --> 01:13:02,840
හරි, ඔහු දම්වැල් යුගයේ පයින් ගායනා කරයි.

918
01:13:04,400 --> 01:13:09,159
මිනිසුන් අතර සිටින එකම තැනැත්තා ඔහුය

919
01:13:09,159 --> 01:13:11,520
කැමතියි

920
01:13:11,520 --> 01:13:16,560
මගේ බිරිඳ මාත් එක්ක එන්න කැමතියි.

921
01:13:16,880 --> 01:13:19,880
ඔබ පිටතට ගිය විට

922
01:13:19,880 --> 01:13:22,639
අම්මට තාත්තගෙ වියෝව ගැන අහන්න ඕන වුණා

923
01:13:22,639 --> 01:13:26,199
ඔහුගේ සොහොනට යන්න

924
01:13:35,120 --> 01:13:40,239
කිමියා ඔයාට කොහෙන්ද මගේ හිත මේ වගේ?

925
01:13:40,239 --> 01:13:45,600
මම ඔබෙන් ඈත් වීමට නොඉවසිලිමත් සහ බල රහිත බව

926
01:13:46,080 --> 01:13:48,199
කවදාවත් කියලා

927
01:13:48,199 --> 01:13:52,520
මම කවදාවත් මේ වගේ මාව දැකලා නැහැ

928
01:13:52,840 --> 01:13:56,239
හිමිදිරියේ සිට මගේ හදවතේ මුහුද උතුරා යයි

929
01:13:56,239 --> 01:13:59,719
තෘෂ්ණාව ඇවිස්සෙනවා.

930
01:13:59,719 --> 01:14:02,719
මගේ රසායන විද්යාව

931
01:14:04,600 --> 01:14:08,400
ඔබේ අසනීපයෙන්

932
01:14:16,239 --> 01:14:19,639
හිරු යන්න එපා

933
01:14:19,760 --> 01:14:23,280
මට ඔයාව හකීම් ගේන්න වෙනවා.

934
01:14:23,719 --> 01:14:27,080
මගේ ළඟට එන්න

935
01:14:44,080 --> 01:14:46,440
අපිට වෙන්න තිබුණා

936
01:14:46,440 --> 01:14:48,639
සෑම දිනකම දෙවියන් වහන්සේ

937
01:14:48,639 --> 01:14:52,760
මට තෑග්ගක් දෙන්න.

938
01:14:55,639 --> 01:14:59,000
කතාවක්

939
01:14:59,880 --> 01:15:02,679
සොනට් එකක්

940
01:15:02,679 --> 01:15:05,840
හෝ කවිය

941
01:15:05,840 --> 01:15:08,920
Khatun එන්නේ කවදාද?

942
01:15:08,920 --> 01:15:14,679
මට ඔබව අගය කිරීමට ලෝකයේ කිසිවක් නැත

943
01:15:15,040 --> 01:15:19,400
මරියාට එම කවියම වේවා

944
01:15:21,480 --> 01:15:23,960
ඒ වගේම ප්‍රඥාව

945
01:15:23,960 --> 01:15:29,360
ඔබ සෑම උදෑසනකම සහ සවස මට උගන්වනු ඇත

946
01:15:29,360 --> 01:15:31,400
සුළු පියාට උගන්වන අයගෙන්ම

947
01:15:31,400 --> 01:15:32,600
ඔබ කරන්න

948
01:15:32,600 --> 01:15:36,159
කවුරුහරි පල්ලියේ දොර ළඟට හිස තැබුවා

949
01:15:36,159 --> 01:15:41,880
මිනිසෙක් ඇහුවා යාඥාවට වෙලාව හරිද කියලා

950
01:15:41,880 --> 01:15:45,840
මට උත්තරේ ඇහුනා, ඔයා පරක්කුයි.

951
01:15:46,120 --> 01:15:49,480
ඔහු සුසුම්ලමින් සිටියේය

952
01:15:49,719 --> 01:15:52,280
මිනිසා ඔහුට කීවේය

953
01:15:52,280 --> 01:15:56,280
මගේ ජීවිත කාලය පුරාම මම ඔබ වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරමි

954
01:15:56,280 --> 01:16:00,639
මට ඒ සුසුම දෙන්න

955
01:16:03,800 --> 01:16:08,040
සර්, ඒක ඔයාට ඉවරයි, ඔයා මාත් එක්ක රසායන විද්‍යාව දැක්කා

956
01:16:08,040 --> 01:16:11,159
ඔයා මොනවද කළේ

957
01:16:11,159 --> 01:16:15,360
Khorram Del Shams මත මෙය කුමන ආකාරයේ ගින්නක්ද?

958
01:16:15,360 --> 01:16:18,920
මම දැන් කුමක් කළ යුතුද?

959
01:16:44,360 --> 01:16:47,360
හෝ

960
01:16:55,719 --> 01:16:58,600
හෝ

961
01:17:11,080 --> 01:17:14,080
ලා

962
01:17:35,239 --> 01:17:38,239
ඒ

963
01:17:50,880 --> 01:17:53,080
කියලා

964
01:18:42,320 --> 01:18:45,560
ආදර ජාතියෙන් වෙන්න

965
01:18:45,560 --> 01:18:49,520
මක්නිසාද දෙවියන් වහන්සේ වෙනත් ඕනෑම දේශයකට පෙර සිටින බැවිනි

966
01:18:49,520 --> 01:18:55,440
ජනතාව සමඟ ඔබ ජනාකීර්ණ ජාතියකි

967
01:18:57,159 --> 01:19:00,760
නමුත් ජන්ග් ජාතිය කෙරෙහි වෛරයෙන්, වෛරයෙන් ඔබ කළේ කුමක්ද?

968
01:19:00,760 --> 01:19:04,239
ඔබ එකතු වී ආදරය ජාතිය හැර ගියා

969
01:19:04,239 --> 01:19:06,719
පැවැත්ම සඳහා දූෂණය හා විනාශය ලෝකයේ

970
01:19:06,719 --> 01:19:09,159
ඇත්තේ එක් රීතියක් පමණි

971
01:19:09,159 --> 01:19:11,560
ඔවුන් ඔබව විනාශ කිරීමට පෙර ඔබ ඔවුන්ව විනාශ කළ යුතුයි

972
01:19:11,560 --> 01:19:11,960
කෙනී

973
01:19:11,960 --> 01:19:15,600
ඒ වගේම ඔයා මාව විනාශ කරන්න

974
01:19:15,600 --> 01:19:19,239
ඔබ මගේ ආත්මයෙන් පටන් ගත්තා

975
01:19:23,679 --> 01:19:27,280
විනාශ කළ යුතුව තිබුණේ මමයි.

976
01:19:27,280 --> 01:19:30,280
මගේ ක්‍රියාවට දඬුවම් විඳින්න මම සූදානම්.

977
01:19:30,280 --> 01:19:33,199
එය ඉවත් කරන්න

978
01:19:33,199 --> 01:19:36,400
මට පළිගන්න ඕන වුණොත් මම ඔයාව මේ අවුලට දානවා

979
01:19:36,400 --> 01:19:38,639
මම පස්වල තැන්පත් කළා.

980
01:19:38,639 --> 01:19:40,159
ඔබේ පළිගන්න

981
01:19:40,159 --> 01:19:45,000
නමුත් මට වඩා හොඳ අදහසක් ඇත.

982
01:21:12,920 --> 01:21:18,400
ආයි! ෂම්සුදීන් මොහොමඩ් තබ්රිසි

983
01:21:29,239 --> 01:21:33,560
ඔබේ බුද්ධි විස්තරය

984
01:21:33,560 --> 01:21:38,239
මම මීට පෙර මාරියම් ඛාතුන්ගෙන් අසා ඇත්තෙමි

985
01:21:38,239 --> 01:21:44,199
ඒ වගේම ඔබේ අකාරුණිකකම සහ ද්‍රෝහිකම නිසා

986
01:21:44,239 --> 01:21:46,040
එසේ

987
01:21:46,040 --> 01:21:48,760
ඔබේ තුවාලය සහ මරණය ගැන ඒ සියල්ල

988
01:21:48,760 --> 01:21:50,719
ඒක බොරුවක්.

989
01:21:50,719 --> 01:21:54,159
මරණයට මඟ පාදන ඕනෑම කුඩා ලේ වැකි තුවාලයක්

990
01:21:54,159 --> 01:21:56,800
බැහැ

991
01:21:56,800 --> 01:21:59,080
ඔබටත් තුවාලයි.

992
01:21:59,080 --> 01:22:00,960
මුගලන් කිසිවකුට දයාව නැත.

993
01:22:00,960 --> 01:22:04,280
මෝගල් සමඟ සටන දුෂ්කර හා ලේ වැකිය.

994
01:22:04,280 --> 01:22:07,400
ඇතුලේ රණ්ඩුව

995
01:22:07,400 --> 01:22:11,159
අමාරුවට වඩා අමාරුයි.

996
01:22:11,400 --> 01:22:14,679
අපි කවදාවත් එහි තුවාල සුව කරන්නේ නැහැ.

997
01:22:14,679 --> 01:22:20,000
ඇතුළත තුවාලය පුද්ගලයාට පමණක් සීමා වේ.

998
01:22:20,000 --> 01:22:22,719
නමුත් ඔබේ ඝාතනය පිළිබඳ කටකතාව සමාජය කම්පනයට පත් කර ඇත

999
01:22:22,719 --> 01:22:25,920
නගරයක් අවුල් ජාලයකට ඇද දැමීය.

1000
01:22:25,920 --> 01:22:27,920
ඒ නිසා ඒ ඇස් දෙක සංසන්දනය කරන එක හොඳයි

1001
01:22:27,920 --> 01:22:29,239
අපි අඳිමු

1002
01:22:29,239 --> 01:22:32,840
ඔබ නගරයේ අවුල් ජාලය තුළ හංසයන් සොයමින් සිටී

1003
01:22:32,840 --> 01:22:35,840
ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඔබේ ඇතුළත ලේ ගලන තුවාල ඇතිවය.

1004
01:22:35,840 --> 01:22:39,320
දැන් මට මොන වාසියක් තිබුණත් ඔයා ආවේ නැද්ද?

1005
01:22:39,320 --> 01:22:43,040
මට ඔබට දොස් කියන්න පුළුවන්

1006
01:22:43,040 --> 01:22:47,159
ඇදහිල්ල අත් අඩංගුවට ගැනීම හෝ සත්‍යය සැඟවීම සහ

1007
01:22:47,159 --> 01:22:49,480
මම පැකේජය ගසාල් ඉදිරිපිටට ගෙන යන්නෙමි.

1008
01:22:49,480 --> 01:22:51,760
ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඔබේ කැමැත්තට මිස අණට නොවේ

1009
01:22:51,760 --> 01:22:55,040
බුද්ධිය ඉතින් එහෙම කරන්න එපා.

1010
01:22:55,040 --> 01:22:57,719
එය මට ජලාල්දීන්ව සිහිපත් කරයි. ඔහු ද ඇත

1011
01:22:57,719 --> 01:23:00,040
පළමු හමුවීම ඝෝෂාකාරී විය.

1012
01:23:00,040 --> 01:23:03,040
ඔයා කතා කරන්නේ ඩාර්විස්. මේ දෙකේ එකතුවක්

1013
01:23:03,040 --> 01:23:03,560
නොවේ

1014
01:23:03,560 --> 01:23:06,159
යුතුකමේ ආගම සහ ආදරයේ ආගම අතර. ඇයි ටුෆීර්

1015
01:23:06,159 --> 01:23:08,360
ගොඩක් වේ

1016
01:23:08,360 --> 01:23:11,040
නමුත් ඔබ ජලාල්ඩින්

1017
01:23:11,040 --> 01:23:13,159
අන්ධභාවය

1018
01:23:13,159 --> 01:23:13,880
ඔබට නොපෙනේ

1019
01:23:13,880 --> 01:23:15,480
කියන දේ පරිස්සමෙන් කරන්න

1020
01:23:15,480 --> 01:23:19,600
මම එසේ නොකළහොත් කුමක් සිදුවේද?

1021
01:23:25,440 --> 01:23:30,159
ලේ ඝෝෂා කරන බුබුල වසා දැමීම

1022
01:23:30,159 --> 01:23:33,639
Modab සත්කාරකත්වයට ගරු කරයි

1023
01:23:33,639 --> 01:23:37,040
ආචාරශීලීත්වය නොගත් අමුත්තෙක් ඉදිරියේ

1024
01:23:37,040 --> 01:23:40,040
ආදරය හෝ යුතුකම අනුග්රහයෙනි

1025
01:23:40,040 --> 01:23:44,120
අපි නිතරම කතා කරන්නේ අපේ ජීවිතයේ පදනම ගැනයි

1026
01:23:44,120 --> 01:23:47,560
එය කාර්යයකි

1027
01:23:51,000 --> 01:23:53,239
ජලාල්ඩින් මට

1028
01:23:53,239 --> 01:23:57,199
මවුලානා බොබ් ඔහුගේ ගුහා පෙම්වතා සමඟ ඇසුරු කිරීම

1029
01:23:57,199 --> 01:24:01,639
එය රජයට හා ආගමික විද්වතුන්ට වඩා වෙනස් ය

1030
01:24:01,639 --> 01:24:05,440
ඔහුගේ පවුලේ අය සහ මිතුරන්ගෙන්

1031
01:24:05,440 --> 01:24:07,360
යන්න ගියා

1032
01:24:07,360 --> 01:24:11,239
ඔහු ගෞරවනීය සජ්ජාඩ් කෙනෙක්

1033
01:24:11,239 --> 01:24:14,719
ඔබ ඔහුගේ දරුවන් සමඟ සෙල්ලම් කළ බව.

1034
01:24:14,719 --> 01:24:18,560
තබ්වාන් නොමැතිව මේ ලෝකය කුමක් විය හැකිද? තුළ

1035
01:24:18,560 --> 01:24:21,960
ආබ්රහම්ගේ නිවැරදි මාර්ගය සූදානම් විය යුතුය

1036
01:24:21,960 --> 01:24:25,360
ඉෂ්මායෙල්ව පූජා කරන්න.

1037
01:24:25,360 --> 01:24:29,080
රූමි ඔයාව කෝනියා පුරා හෙව්වා.

1038
01:24:29,080 --> 01:24:31,560
පටුමග

1039
01:24:31,560 --> 01:24:35,480
හැමෝම හිතන්නේ Shams Tabrizi මැරිලා කියලා එයා ඇරෙන්න.

1040
01:24:35,480 --> 01:24:38,199
සේද පණුවා සමනලයෙක් වගේ කොකෝන් එකෙන් අනවශ්‍ය වුණා

1041
01:24:38,199 --> 01:24:40,520
සංචාරය

1042
01:24:40,520 --> 01:24:45,679
රූමිගේ පැවැත්මේ ආලෝකයෙන් මේ රටම බැබළෙයි.

1043
01:24:45,679 --> 01:24:50,440
හිරු එළිය සඳහා යාච්ඤා කරමු. මම ආවා

1044
01:24:50,440 --> 01:24:53,080
මා තුළ ජලාල්ඩින් අෆ්තාබ්ට මම කැඩපතක් විය

1045
01:24:53,080 --> 01:24:56,040
මා තුළ දකින්න

1046
01:24:56,040 --> 01:24:59,239
ඔහු විය යුතු පරිදි ය

1047
01:24:59,239 --> 01:25:00,760
මෙයටත් වඩා.

1048
01:25:00,760 --> 01:25:03,920
ඇයි දැන් මාව මෙතනට ඇදගෙන ගියේ?

1049
01:25:03,920 --> 01:25:06,920
හේයි

1050
01:25:25,560 --> 01:25:27,159
ඔබ වෙනුවෙන්

1051
01:25:27,159 --> 01:25:30,000
මම ජීවත්ව සිටින විට මගේ එකම සුබ පැතුම් එයයි

1052
01:25:30,000 --> 01:25:32,320
ඔහු වෙත ළඟා වන්න

1053
01:25:32,320 --> 01:25:35,080
එසේ නොමැති නම්, ඔහුම බට බටය හොඳ යැයි සලකයි

1054
01:25:35,080 --> 01:25:38,159
Shams Tabrizi එය අවශ්ය නොවේ.

1055
01:25:38,159 --> 01:25:41,239
Horazmun ගැන ආඩම්බරයි

1056
01:25:41,239 --> 01:25:44,719
අව්‍යාජ සහ පිරිසිදු පරාජිතයා. ඒත් ශම්ස් ඒක

1057
01:25:44,719 --> 01:25:47,920
ඔහු සිතුවේ මහාචාර්යවරයකු අනවශ්‍ය බවයි. පරීක්ෂණයේදී

1058
01:25:47,920 --> 01:25:50,119
ගැහැණු ළමයෙකුගේ ආදරය

1059
01:25:50,119 --> 01:25:53,159
ඔහු ආධුනිකයෙකු වීමට ගොස් ආදරයෙන් ප්රඥාව ඉගෙන ගත්තේය

1060
01:25:53,159 --> 01:25:54,760
බවට පත් විය

1061
01:25:54,760 --> 01:25:58,400
අද වෙනකම් මට ඒක ප්‍රයෝජනවත් වුනේ නෑ.

1062
01:25:58,400 --> 01:26:01,960
ඔහුගේ ජීවිතයෙන් කෙටි ඡේදයක්

1063
01:26:01,960 --> 01:26:04,760
කෙටි

1064
01:26:05,040 --> 01:26:08,800
ඒවා එකම ප්‍රමාණයයි.

1065
01:26:08,800 --> 01:26:13,400
මටත් ඔයාට තෑග්ගක් තියෙනවා.

1066
01:26:19,760 --> 01:26:23,320
මේ ජීවිතයේ ලස්සනම තෑග්ග

1067
01:26:23,320 --> 01:26:26,159
ලස්සන අත් වලින්

1068
01:26:26,159 --> 01:26:30,159
මම රසායන විද්‍යාව ගත්තා.

1069
01:26:32,760 --> 01:26:37,159
හස්රත් රූමි වෙනුවෙන් පූජාවක් ගන්න

1070
01:26:37,520 --> 01:26:40,600
මොකද දැන් එයා මට වඩා ආදරෙයි

1071
01:26:40,600 --> 01:26:43,600
දන්නවා

1072
01:26:50,040 --> 01:26:53,239
මම ඔයාට ඕන දෙයක් දෙන්නම්. ස්කැන්ඩෝග් පමණි

1073
01:26:53,239 --> 01:26:57,600
මට කියන්න, එය නිවැරදි සහ සෞඛ්ය සම්පන්නද?

1074
01:26:58,480 --> 01:27:02,320
ඔහුගේ තුවාලය ඔහුට කරදර කරයි, නමුත් ඔහුගේ හදවතේ තුවාලය

1075
01:27:02,320 --> 01:27:06,040
එය වඩා ලේ වැගිරෙන්නේ නැත.

1076
01:27:06,040 --> 01:27:09,280
ඔයා කවදද එන්නේ

1077
01:27:14,920 --> 01:27:19,360
ඔහු කොහෙද යන්නේ? ටර්ක් කුනිදාග් සිට Agzirim

1078
01:27:19,360 --> 01:27:21,199
මෙම හිස්බව

1079
01:27:21,199 --> 01:27:23,239
මුල් පිටපත

1080
01:27:23,239 --> 01:27:27,000
විශේෂයෙන්ම පෙම්වතාට අනුගත වීමේදී මිනිසුන්

1081
01:27:27,000 --> 01:27:30,480
පෙම්වතා සමඟ නොවේ

1082
01:27:30,480 --> 01:27:34,400
නමුත් ඔවුන් හස්රත් හක් දෙස බලන්නේ නැත

1083
01:27:34,400 --> 01:27:38,639
දැන්, අඩුම තරමින්, මම කෝනියා හැර යාමෙන් සැහැල්ලුවෙන් සිටිමි

1084
01:27:38,639 --> 01:27:42,520
ඔහුගේ සතුරන් ඔහුට හානියක් නොකරයි

1085
01:27:49,800 --> 01:27:53,159
ඉෆ්රාන් කොහේ

1086
01:27:54,360 --> 01:27:58,840
කිසිවෙකු මගෙන් කිසිවක් අසන්නේ නැත

1087
01:28:00,400 --> 01:28:04,400
නම් පමණි

1088
01:28:05,119 --> 01:28:09,960
සලාදීන් සර්කෝබ්ගේ නිවසේ මට කියන්න

1089
01:28:09,960 --> 01:28:12,560
එම දින 40 තුළ

1090
01:28:12,560 --> 01:28:17,639
සාකච්ඡාවලදී ඔබ සහ ෂම්ස් අතර මොකද වුණේ?

1091
01:28:19,239 --> 01:28:24,360
අර Sheikh al-Islam Faqih ට ඊයේ මොකද උනේ?

1092
01:28:24,600 --> 01:28:30,080
ඔහු අද කවියෙකු හා අද්භූතයෙකු බවට පත් වී තිබේද?

1093
01:28:30,080 --> 01:28:33,760
මට දැනගන්න කුතුහලයක් තියෙනවා.

1094
01:28:33,760 --> 01:28:35,560
ඔයාට මගෙන් මොනවද ඕනේ

1095
01:28:35,560 --> 01:28:39,239
ඔබ මුෆ්තිවරයෙක් සහ නීති විශාරදයෙක්. සභාවේ ඉමාම්, විද්‍යා මහාචාර්ය

1096
01:28:39,239 --> 01:28:42,080
ගණන් කළ නොහැකි රසිකයින් සහ ගෝලයන් සිටින ආගමක්

1097
01:28:42,080 --> 01:28:45,239
මේවා ඔබට බරක් වී ඇත. කොළ වසා ඇත

1098
01:28:45,239 --> 01:28:48,040
ඔබම වීම ඔබ කොපමණ පොත්පත් කියෙව්වත් ඔබ වහන්සේ දේශනා කළා

1099
01:28:48,040 --> 01:28:55,639
ඔබ වාඩි වී ආහාර ගැනීම නතර කිරීම ප්රමාණවත්ය

1100
01:29:03,400 --> 01:29:06,520
මේවා තමයි නිර්මාණ

1101
01:29:06,520 --> 01:29:12,159
ඔවුන් ජීවත් වන්නේ පුරුද්දෙන් හා රාජකාරියෙන් හෝ ආදරයෙන් ය

1102
01:29:12,159 --> 01:29:13,800
පුනරාවර්තනය

1103
01:29:13,800 --> 01:29:16,800
පුරුදු වල සිරගෙදර පුනරාවර්තනය සහ කුණුවීම

1104
01:29:16,800 --> 01:29:21,679
අනුගමනය කළ යුතු සහ අනුකරණය කළ යුතු සහ පැවරිය යුතු විශාල සහ විශාල

1105
01:29:21,679 --> 01:29:24,480
අපි ඉන්නේ ඔවුන්ගේ භාරයේ.

1106
01:29:24,480 --> 01:29:27,400
මම මගේ ජීවිතයේ වැඩි කාලයක් ගත කළේ යහපත සොයමින්

1107
01:29:27,400 --> 01:29:29,840
ඒ වගේම මම සත්‍යය සම්මත කළා

1108
01:29:29,840 --> 01:29:32,239
දැන් මම වන සියල්ල පුරුදු වල ඵල වේ

1109
01:29:32,239 --> 01:29:36,119
ඔබ දන්නවා නරක, අසාධාරණ.

1110
01:29:36,960 --> 01:29:42,320
මිනිසා ඔබේ ලෝකය කුඩා කර ඇත

1111
01:29:42,320 --> 01:29:46,679
හුරුපුරුදු සමාජයේ පුරුදු දහම සහ දැනුම කුමක්ද?

1112
01:29:46,679 --> 01:29:48,400
ප්රතිඵලය

1113
01:29:48,400 --> 01:29:52,119
නොසලකා හැරීම, හිජාබය සහ පීඩනය හැර ප්‍රතිඵලය කුමක්ද

1114
01:29:52,119 --> 01:29:54,440
මිනිසා යනවා

1115
01:29:54,440 --> 01:29:57,960
මාත් එක්ක එන්න ජා.

1116
01:30:20,360 --> 01:30:24,080
අපි මොකද කරන්නේ?

1117
01:30:29,000 --> 01:30:33,960
මේ පික් වල අයිතිකාරයෝ මෝඩයි

1118
01:30:35,400 --> 01:30:37,920
මෙම දැල්ල මත සිප ගන්නා මාර්ග සහ මනාලියන්

1119
01:30:37,920 --> 01:30:41,080
සෙනෙහස සහ ආදරය

1120
01:30:41,080 --> 01:30:44,239
වේද කාලයේ සිටින දරුවන් සහ වැඩිහිටියන්

1121
01:30:44,239 --> 01:30:49,560
පියවරුන් සහ දරුවන් වැළඳ ගැනීම

1122
01:30:51,159 --> 01:30:53,199
මේ ලේ වැගිරීමට මගේ බහිරවයාගේ සම්බන්ධය කුමක්ද?

1123
01:30:53,199 --> 01:30:56,639
මම එහ්සාන් සහ හැර පාසලේ සහ ධර්මාසනයේ සිටිමි

1124
01:30:56,639 --> 01:30:58,040
මම කිව්වේ නැහැ

1125
01:30:58,040 --> 01:31:01,119
Ehsan සහ Marut Ghuniye සහ Nay මිනිසුන් සඳහා පමණි

1126
01:31:01,119 --> 01:31:04,440
සියලු ලෝකවාසීන්

1127
01:31:04,440 --> 01:31:06,800
අන් අයට ගරු කිරීමේ පුරුද්දක් පමණක් ඇති පුද්ගලයෙකි

1128
01:31:06,800 --> 01:31:09,679
ඔහු තම සෙසු මිනිසාට කරුණාව දැක්වීම තම යුතුකම දනී

1129
01:31:09,679 --> 01:31:12,040
එය තමා මිස අන් කිසිවක් නොවේ

1130
01:31:12,040 --> 01:31:15,400
මිනිසා මගේ පෙම්වතා ය, අපි සියලු ජීවීන්ට ආදරය කරන්නෝ වෙමු

1131
01:31:15,400 --> 01:31:17,880
ලෝකයයි

1132
01:31:17,880 --> 01:31:20,040
මක්නිසාද යත් ඒකාධිකාරය තුළ දෙවියන් වහන්සේ පමණක් බව නිසැකය

1133
01:31:20,040 --> 01:31:23,920
කිසිම ජාතියක්, ගෝත්‍රයක් හෝ ආගමක් ඇතුළත් නොවේ

1134
01:31:24,560 --> 01:31:27,360
මෙම ඛේදවාචකයේ ආරම්භයේ හිස, අපගේ හදවතේ ජලාල්ඩින්

1135
01:31:27,360 --> 01:31:32,960
එය යුධ පිටියක් බවට පත්වේ

1136
01:31:34,480 --> 01:31:36,760
තමාගේම ආලෝකවත් කරන ස්වයං-ධර්මිෂ්ඨ හා විනාශකාරී මොබ්සි

1137
01:31:36,760 --> 01:31:42,080
අන් අයට වඩා එකම දෙවියන්ගේ බලය මම දනිමි

1138
01:31:42,080 --> 01:31:45,400
මොකද ඔයා ඉන්නේ මහා මස්නාවි එකක

1139
01:31:45,400 --> 01:31:51,280
පුද්ගලයා යනු තණ්හාව හා තණ්හාව නිසා ඇති වන දූවිල්ලක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ

1140
01:31:51,280 --> 01:31:54,719
අපි ආදරෙයි

1141
01:31:54,960 --> 01:31:57,840
ඔහුගේ හදවතේ මුළු විශ්වයම ඇත.

1142
01:31:57,840 --> 01:32:01,679
දෙවියන් වහන්සේ නිරපේක්ෂ අලංකාරය සහ ආදරය. දයානුකම්පිතව

1143
01:32:01,679 --> 01:32:03,719
සියලු ලෝක සඳහා

1144
01:32:03,719 --> 01:32:08,360
මිනිසුන් වන අපි බාහිරව දෙවියන්ව විශ්වාස කරන්නෝ වෙමු

1145
01:32:08,360 --> 01:32:11,080
නමුත් අපි හැමෝම එකිනෙකාට බයයි

1146
01:32:11,080 --> 01:32:15,239
බොහෝ දේශසීමා වල මුල බව අපි නොදනිමු,

1147
01:32:15,239 --> 01:32:17,920
දුර සහ යුද්ධ

1148
01:32:17,920 --> 01:32:22,040
මිනිසුන් එකිනෙකා කෙරෙහි ඇති බියෙන් එය පෝෂණය වේ.

1149
01:32:22,040 --> 01:32:25,960
සුබපැතුම් බව අපි නොදනිමු

1150
01:32:25,960 --> 01:32:28,960
වේ

1151
01:32:34,880 --> 01:32:39,040
මිනිසුන්ට දෙවියන් වහන්සේ එකිනෙකාට ප්‍රේමයයි

1152
01:32:39,040 --> 01:32:42,679
එකිනෙකාට බියක් නැත.

1153
01:32:55,679 --> 01:32:58,679
ඒ

1154
01:33:26,360 --> 01:33:30,080
ඔබ ජලාල්දීන් කීවේ නැත

1155
01:33:30,080 --> 01:33:32,239
ඔබ කවුද

1156
01:33:32,239 --> 01:33:34,080
කිසිවෙක් නැත

1157
01:33:34,080 --> 01:33:37,239
ඔබට හොඳ ආහාර රුචියක් ඇත

1158
01:33:37,239 --> 01:33:40,800
කාගෙවත් තනතුරක් උසස් නැහැ. ඉතින් මම කවුරුත් නෙවෙයි

1159
01:33:40,800 --> 01:33:43,800
මම නොවේ

1160
01:33:44,719 --> 01:33:46,239
ඔබට වෙනත් උපදෙස් නොමැත.

1161
01:33:46,239 --> 01:33:48,719
ලේසිම දේ තමයි අනිත් අයට උපදෙස් දෙන එක

1162
01:33:48,719 --> 01:33:50,159
සහ වඩාත්ම දුෂ්කර

1163
01:33:50,159 --> 01:33:52,400
තමා ගැන දැන ගැනීමට.

1164
01:33:52,400 --> 01:33:54,400
ඔබ ඔබම දන්නවාද?

1165
01:33:54,400 --> 01:33:58,600
මම මේ ලෝකයට පැමිණියේ මෙය හැර නොවේ.

1166
01:33:58,600 --> 01:34:01,719
අපි සංවේදීයි.

1167
01:34:01,719 --> 01:34:04,320
සාමය සහ එකමුතුකම සඳහා බව මටම තේරෙන තරමට

1168
01:34:04,320 --> 01:34:08,520
ඔබ මුළු ලෝකය සමඟ සාමය හා සමගිය ළඟා කර ඇත

1169
01:34:08,520 --> 01:34:11,560
ඔබ පැමිණෙනු ඇත

1170
01:34:11,560 --> 01:34:14,320
දැනුම සහ බුද්ධිය නොමැතිව මේ දේවල් තේරුම් ගැනීම ක්ෂණික ප්රතික්ෂේප කිරීමකි

1171
01:34:14,320 --> 01:34:16,199
එය කළ නොහැකි ය

1172
01:34:16,199 --> 01:34:18,920
මත් නොවන ඥානයෙන් හා බුද්ධියෙන් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද

1173
01:34:18,920 --> 01:34:20,480
ආදරය

1174
01:34:20,480 --> 01:34:23,480
ආදරය

1175
01:34:25,400 --> 01:34:28,159
Shams Tabrizi, ඔබ මගේ කාලසටහන අවුල් කළා

1176
01:34:28,159 --> 01:34:30,400
එය මේ ලෝකය සඳහා ය

1177
01:34:30,400 --> 01:34:33,639
මට ටිකක් නිහඬව ඉන්න වෙනවා

1178
01:34:33,639 --> 01:34:37,320
නිශ්ශබ්දතාවය උතුම් ගුණයකි

1179
01:34:37,320 --> 01:34:40,880
නමුත් ඔබ නැවත කතා කරනු ඇත

1180
01:34:40,880 --> 01:34:43,360
ඊයේ වනතුරුම ඔහු සීනි තැළුණු ගිරවෙක් සේ තනි විය

1181
01:34:43,360 --> 01:34:47,199
නමුත් ඔබ ඔබේ වෙන් කිරීම් ප්‍රකාශ කළා

1182
01:34:47,199 --> 01:34:49,119
එය ප්රමාද නොවනු ඇත

1183
01:34:49,119 --> 01:34:52,159
ඔබ නැවත කතා කරනු ඇත

1184
01:34:52,159 --> 01:34:54,440
මේ වතාවේ

1185
01:34:54,440 --> 01:34:57,360
හදවතින්

1186
01:34:57,360 --> 01:34:59,400
හිරු දෙවියන්

1187
01:34:59,400 --> 01:35:03,239
මගේ පෙනුම ලෝකය ආදරයට කෘතඥ විය

1188
01:35:03,239 --> 01:35:08,719
මම Shukaristan දැක්කා ඔහු සීනි විකුණන්නා

1189
01:35:09,639 --> 01:35:15,560
මට මොන වගේ සීනි විකුණන්නාද?

1190
01:35:15,560 --> 01:35:18,639
එක දවසක් සමාවෙන්න කිව්වෙ නෑ

1191
01:35:18,639 --> 01:35:21,960
ඔබ යන බවට මට සැකයක් නැත

1192
01:35:21,960 --> 01:35:25,800
මට අවසර ගන්න පුළුවන්ද සර්?

1193
01:35:27,159 --> 01:35:30,719
ෂම්ස් ඝාතන නඩුව අවසන් කිරීමේ වාර්තාව මෙන්න

1194
01:35:30,719 --> 01:35:33,040
විනිසුරුවරුන් මාරුවෙන් මාරුවට කිහිපයක් ගැනීමට ඉක්මන් වෙති

1195
01:35:33,040 --> 01:35:35,520
ඔවුන් යැව්වා

1196
01:35:58,600 --> 01:36:02,480
වන්දි ගෙවීමකින් තොරව මේ ලෝකයේ දේවල් කළ හැකිය

1197
01:36:02,480 --> 01:36:03,960
යන ගමන්

1198
01:36:03,960 --> 01:36:06,400
ආබ්රහම් පූජා කිරීමට සූදානම් විය යුතුය

1199
01:36:06,400 --> 01:36:08,679
ඉස්මයිල්

1200
01:36:24,480 --> 01:36:27,480
ජා.

1201
01:36:33,480 --> 01:36:36,480
හෝ

1202
01:36:57,920 --> 01:37:00,920
හේයි

1203
01:37:39,040 --> 01:37:42,040
ඒ

1204
01:38:16,199 --> 01:38:19,199
හෝ

1205
01:38:29,040 --> 01:38:32,040
හෝ

1206
01:38:55,760 --> 01:38:58,760
හේයි

1207
01:39:25,560 --> 01:39:27,560
හේයි

1208
01:39:47,840 --> 01:39:50,840
ඊ

1209
01:39:55,719 --> 01:39:59,840
y hey yt

1210
01:40:29,280 --> 01:40:32,280
ඔබ

1211
01:40:37,960 --> 01:40:40,960
වේ

1212
01:40:52,360 --> 01:40:55,360
හේයි

1213
01:41:30,800 --> 01:41:33,800
හෝ
